Table of Contents Table of Contents
Previous Page  146 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 146 / 528 Next Page
Page Background

- I38-

'"ARRISCAR. Colomb. •Alcanzar, llegar', en algunas frases.

Este dinero , a lo sumo, arriscará a cien pesos.

LT . En

Riohacha (Colomb.) 'gestionar o hacer diligencias por

alcanzar algo'. MEL. , AS. /t

Arriscarse

por 'vestir con

lujo, engalanarse', no se usa en Perú. ¿Acaso antigua–

mente? PBM. (Acepción conocida en Salamanca. Ac.).

11

Arriscar las narices.

Colomb. •Mostrar enfado'.

LT.

ARRiscocuo, CHA. adj. Colomb. 'Levantisco, petulante'.

RUU.

"""

.

ARRITRANCA ' rett·anca'. AmCcntral y Colomb. SSG., ER .

'"ARROBA.

(Llevar la media)

'llevar ventaja'.

U~ug.

ElT.

'"ARROCERO, RA. adj. Venez. 'Gorrero'. LA.

'" ARROCILLO. m. Azuay (

Ec~ad.).

•Nevasca que en ciertas épo–

cas del año domina en las alturas de la cord illera de los

Andes ecuatorianos'. ACP.

'" ARROCI:'<"AR 'amansar un potro' . Urug. SG. , CRey.

ARROJADERA..

f.

Venez. •Vómitos'. MBI.

'"ARROJO. m. Venez. 'Vómitos' . MBI.

'*'ARROLLADO

'matambre

de vaca'. Perú. PBi\1.

'"ARROLLAR 'atropellar'. Méx. , Perú y Urug. CEQ., PBM. ,

A~S.

Véase el verbo en esta estrofa de la poetisa cuba–

na Gertrudis Gómez de Avellaneda: «Mien tras la aura–

ro con rosados tintes -baña las nubes que al Oriente

vagan -nubes que arrolla con su leve soplo -céfiro

blando ))

(A la ViL·geri).

En Urug. encontl'amos estas

cilas: «Si ya no la he de olvidar -Y no me arroyo al

sufrir... )) EVP. «Cuando la pans' afetada -de dolo–

res, tenga usté, - no se me arroye, porque -no se

b'a morir del chucho n. SG. I

J

2a

'arrullar'. Méx. Ml\IL .

En Perú como decimos más generalmente es

arrallat·.