1000089644

- I35-

Salta y Tucumán (Argent. ), Colomb., Chiloé (Chile),

Azuay (Ecuad.) y Tabasco (Méx.). JCD. , MLB ., ER.,·

RUU., FJC ., ACP., CEQ.

AanECHOLARSE . r. Colomb . ' Retraerse, apartarse de la vida

social'. AS.

AanEcno:-~cHARSE .

r. Colomb. 'Aga;r,aparse, esconderse mien–

tras dura un peligro'. AS .

AnaEGIONA~o ,

DA. adj. Esmeraldas (Ecuad. ). 'Enfurecido'.

JC. // Riohacha (Colomb .). ' Impulsivo'. AS., MEL.

• ARREGLAR 'castrar gatos'·. Méx . CEQ. No sabemos p·or qué

la Ac. restringe este casto eufemi smo a l?s gatos. FJC.

AnREGUSTADO

(Quedar

estar).

En castellano ,

arregostarse

es 'engolosinarse con alguna cosa, aficionarse a ella'.

• ARREJERAR. intr. Venez. ' P ermanecer más de lo conveniente

. en al guna parte'. LA. (Rf. :

achantarse, arrahcharse).

•

AnRELLE~ARSE

'arrellanarse' .. Bol. y Perú. VMRey., PBM.

AnREMUEscos ' arrumacos'. Pet·ú. AP. En

C~lom~ :,

' taranda–

jas, perifo]\os, atavíos muj eriles ridículos' . LT . (En an–

tiguo español ,

arre~nueco

era igual que

arrllmaco).

• ARRE:-IDAJo. m . Venez. •Pájaro indígena poco hábil para

cantar, pero diestro en arrendar o imitar sonidos que

oiga'.

(Cassicus albirrostris).

Ac., LA.

ARRESDARSE. r. Méx. •Volverse, regresar' . De uso frecuente

en Querétaro , Zacaler-as y sierras de Hidalgo (Méx. ).

MML., CEQ.

ARRE:-IQUÍ~

' la bestia delantera'. Veriez. LA. // Todas las cua–

tro acepciones de esta voz dadas en el

Diccionario de Ame–

¡•icanismos

son usadas en el Perú. PBM. // Colomb.

' Arrimadizo , persona que no se separa de otra'. ER .

• Anaxo 'recua, arria'. Venez. LA.

ARREPECHAR. intr. PRico.

'Apechar,

repechar'

Méx. 'Apo-