140 / 528
*ARRAIJÁN 'cierta planta' (Nombre antiguo español: «vi que
el rostro esclarecido -por el florido arrayhan- del
prado se auia metido n.
(Comedia Fenisa,
atribuída a
Juan de Melgar (t54o).
RHi.,
XXVII, 4go).
AnRAIZAR. intr. Colomb. 'Arraigar'. ER.
• ARRANCAPELLEJO. m. Venez. 'Arbolillo espinoso de madera
resistente'.
(Pilhecolobittm zznguiscati).
LA.
*ARRANCADA 'partida o salida violenta'. Méx. CEQ. En
AmCentral: 'arranque, salida; ímpetu ; ocurrencia'.
SSG. (En español,
arrancar
es 'partir de carrera'. Cer–
vantes dijo :
ce
me arrancó de mi patria, que cuando se
sale por fuerza de ella, antes se puede llamat· arrancada
que salida n).
* ARRANCAR
(Estar de).
Méx. •Estar por enloquecer'.
Por poco
arranco,
quiere decir que por poco se enloquece, tal es
la desesperación o dolor que se sufre. CEQ.
* ARRANCARSE 'arruinarse'. Antillas, Ecuad. y Méx. FHC.,
ACP., JGI., RGE., CEQ.
11
Azuay (Ecuad.) y Méx.
•Morirse'. ACP., Ac.
ARRANCÓN. m. Colomb. •Congoja, angustia'.
1
j
'Entusiasmo,
salida violenta'.
11
'Despedida'. ER.
1
jMéx.
•Salida vio–
lenta'. RGE.
ARRANL:UCHAR. tr. Cuba.
•Abancuchar'.
FO.
• ARRANCHARSE 'amancebarse'. Méx. y Urug. JGI., EVP. Lo
encontramos en un antiguo documento escrito por el
español Alejandro O'Reilly en q65,
Memoria sobre La
Isla de Pnerlo Rico :
ce
pero cada soldado se arranchó
con una negra o mulata, que llamaba su casera ,, .
/1
5•
'acomodarse con uno; acogerse al domicilio de otro'.
Colomb. AS. (Rf. :
rancharse).
(Véanse citas españolas
en el
Diccionario).
11
6a 'demorarse demasiado en un