Table of Contents Table of Contents
Previous Page  144 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 144 / 528 Next Page
Page Background

- I36-

yar el pecho contra alg1ín obstáculo'.

Lo arrepeché con–

tra el suelo.

Variante :

repechar.

FCN.

ARREQUÍN. Variante de

arrenquín.

Colomb. y Venez. F..R., LA.

ARREQUINTAR 'apretar,

requinta'!·'.

Colomb. y Venez. AS.,

LA. Úsase también en sentido figurado: 'apretar las

clavijas, meter en cintura,

atesar'.

AS.

ARRESMILLARSE. r. despect. PRico. •Sonreírse con frecuencia

excesiva'.

11

PRico. 'Desgarrarse una tela'. Es verbo

burlesco.

• ARRESTAR 'reprender, amonestar'. No en Perú. _PBM., AP.

ARRETRANCA 'retranca'. AmCentral, Bol., Ecuad. y Pt>rÚ.

SSG., VMRey ., GLR., PBM. Es uno de tantos solecis–

mos de gente de campo, como

afusilar, arrempujar,

etc. ERC.

ARREVEJlRSE. r. Colomb. 'Revejecerse'. LT. En _PRico sólo

se usa la forma

arrevejío

igual al

revejido

español.

• ARRIADO 'perezoso'. AmCentral , Ecuad., Chile y Méx.

SSG., AMat., CEQ. Ni

arriado

ni

arreado

se usan con

este significado en Perú. PBM.·

• ¡ARRIBA! '¡viva!'. Colomb. ER.

• AaaroEÑo •de tierras altas'. Bol. y Méx. FLB., CEQ., MA.

En el Cauca (Colomb.) se aplica a los habitantes del

Sur. LT. En Méx. es 'el que procede del Norte de la

República'. CEQ. En Bol., 'el que vive en la parte alta

de una ciudad o pueblo'. VMRey. Al procedente de las

tiel"ras altas, o sierras, se le llama serrano en el Perú.

Lo de arribeño no es muy común. EDTR. Es califica·

tivo que dan vulgarmente en Espaiía a los habitantes del

Nol"te de la Península. LT.

• ARRICÉS. m. Trujillo (Venez.). 'Persona menuda o despre–

ciable'. MBl.