644 / 672
FIESTAS
MA:YAS. El decreto lleva las firmas de LARREA,
presidente, y VIEYTES, secretario."
(TrsCORr·I~,
riota a
Poetas gauchescos,
p.
77; 1940.)
FIESTAS. f. pi. Carántoñas, zalamerías, propias
de los niños, para expresar alegría.-2. También
agasajos o falsas cortesías que se hacen pa11a
ganar la voluntad.
No me 'Vengas con
FIESTAS.
-FIESTA DE GUARDA. En Colombia, fiesta de guar–
dar.
FIESTEAR. · intr. En Méjico y Puerto Rico, estar
de fiestas, andar en fiestas.
FIESTERO, RA. adj. Bullanguero.-2. Alegre,
de buen humor, jocoso, regocijado. Dícese de los
niños graciosos.-3. Carantoñero.
FIF1. com. Muy usado en Méjico, por petimetre,
pisaverde, vago; ocioso que viste bien, y es pre–
sumido, insustancial y necio. Antes más se de–
cía
roto, catrín, lagartijo
y
gomoso.
Son muy co–
nocidos los ñel paseo Francisco I. Madero, en la
capital de la República.
FIFI. m. En Colombia, plátano asado, a las ve–
ces muy tostado.
-AL FIFI. m. adv. fam. En Méjico, al fiado.
Dí–
cese especialmente del que juega quedando a
deber.
FIFIARSE. pr. En Méjico, rajarse, desca.scararse
una bola de -billar, o cosa semejante.-z. fig.
fam. Irse para atrás, faltar al cumplimiento de
lo pactado: rajarse.
FIFIRICHE. m. En Méjico, Centro América y
Perú, lechuguino, petimetre, pisaverde, títere.-
2. Raquítico, flaco, enclenque.-(El
fifiroche,
de Méjico, que anota TORO y
GóM~Z,
no existe.
En Perú se dice también
fifirriche.)
FIFIRICHI. m. fam. En el Perú, FIFIRICHE.
FIFIRIFAO. m. fam. En Honduras, convite es–
caso y malo.-(Adulteración fonética de
pipiri–
pao.)
FIFIRRICHE. m. Variante peruana de FIFIRICHE.
FIGANA. f. En Venezuela, gallinácea que se do–
mestica fácilmente y limpia las casas de insectos
y abandijas.
FIGUEROA. f. Nombre que dan en el Ecuador a
un á¡bol de madera muy fina.
FIGURA. f. Mala facha, en Méjico. Usado pp.
en pi.
¿Qué
FIGURAS
son esas.?- (De
aquí el
adj.
figuroso,
que se halla en Méjico y en Chile.)
FIGURÍN.
'
-DOMINGO DEL FIGURÍN. Se llama en Cuba al
tercero de cuaresma, que a . veces lo hacen tam–
bién de carnaval.
FIGUROSO, SA. adj. Vulgarismo por extrava–
gante y ridículo en el vestir. úsase principal–
mente en Méjico y Chile.
FIJA.
f.
En la República Argentina, arpón o
fisga.
-A LA FTJA. m. adv. En Colombia y Chile, sobre
segu ro, con seguridad.-(En España se dice vul–
garmente
la fija.)
-UNA FIJA. Uqa cosa segura.
FIJARSE. pr. Fijar la atención; advertir, notar,
atender.-(En la conversación familiar, en Mé–
jico (capital e interior), es muy común; la inter –
calación de
fíjese, fíjese usted, fíjese
1
no más,
a
modo de un
pues,
corpo para llamar la atención
al interlocutor, o en sentido ponderativo o in–
terjectivo. FÍJESE
no más, me han robado mi di–
nero que tanto necesito.
Es a modo de estribillo
necio de la conversacón de Ja gente vulgar. Por
galicismo lo tiene el P. MIR, quien en
Pront. de
Hisp.
y
Barb.
truena contra él; pern TORO Gis–
BERT le ha salido al paso: "La única excusa a
639
FILO
. tan solemne disparate es .que el padre Juan MIR
no sabía francés, pues en este idioma no se ha
dicho ni escrito nunca
se fixer
en tail sentido",
Rei<Vind.,
en
Bol. A c.,
t.
vm,
p.
496)
FILAILA.
f. ·
En Cuba, tela de estambre, labrada,
o de lana, rala, por lo común de un solo color,
emplead.a de· ordinario para hacer
cofg~duras
y
banderas.
FILARMÓNICA.
f.
En Chile, sociedad o. institu- ·
ción coreográfica o de baile.-2. En Chile, sala,
o salón de baile o danza.-3. En Chile, baile,
danza.-4. En Méjico, el acordeón, como. en las
Provincias Vascongadas.
FILÁTICO, CA. m. y
f.
En Colombia y Ecuador,
re pondón, irrespetuosp, . atrevido, trapacero.-2.
Caprichoso, resabioso,
y
dfcese principalmente de
las caballerfas.
FILERO. m. Cuchi llo, entre la gente del hampa,
en Méjico.
FILETE. m. En Cuba, entre tabaqueros, tira, por
lo· común de papel, que cubre la juntura de las
cara de la caja de puros.
FILETEADOR, RA. m. y .
f.
En Cuba, artesano
que adorna¡ con. filetes de papel las cajas de ce–
dro en que se envasan tabacos.
FILETEAR. tr. En Cuba, poner filetes a la caja
de puros.
FILETEO. m. El trabajo consistente
~n
poner.
filetes a las cajas de puros.
FILETERO, RA. m.
y
f.
En Cuba, trabajador
que en el laboreo del tabaco tiene por oficio po–
ner filetes a las cajas de envase; fileteador.
FILFA.
f.
fam. Mentira, engaño, noticia fa lsa.-
2. En Méjico, PIFIA.
FILIBUSTERO. m. Pirata que merodeaba anti–
guamente por el mar de la Antillas.-2. El
que trabajaba por la emancipación de las aolo–
nia e pañolas.
FILIFAES.
m.
pi.
Indio de una antigua tribu
aborigen, de los coahuilteca , de Méjico.
FILIGRANA.
(Lantana camara,
L.)
f.
ombre
que se da en Cuba
a
un pequeño arbusto sil–
vestre, gajoso, de hoj as aovadas, á peras
y
aro–
máticas, y flor . menuda. Su fruto es parecido en
la forma a la fresa. Hay varias especies
(Ex–
caecaria cubensis,
euforbiácea, llamada también
filigrana de costa; Callicarpa acuminata,
o
fili–
grana del pinar; C. americana,
o
filigrana de
mazorca; C. retiwlata,
o
filigrana de mazorqui–
lla;' Lantana trifolia,
o
filigrana de piña,
verbe–
náceas·
Eupatorium odoratum,
o
filigrana de
sabana;
compuesta;
Lantana in<Volucrata,
o
fili–
grana cimat-rona.)
Es el
cinco negritos
de Méji–
co
y
Centro América;
corronchocho
de Guate–
mala;
zorrito
de Colombia;
cariaquillo,
de Puer–
to Rico; etc.
FILIJAYAS. m. pi. Tribu precolonial de indios
del Estado de Tejas (Estados Unidos del Norte).
FILIMISCO, CA. adj. fam. En Colombia,
MELIN–
DROSO.
FILIPEÑO, ÑA. adj. y s. Natural de San Felipt:
(Cuba).
FILIPINA.
f.
Blusa de dril, sin solapa, de cue–
llo1 cerrado, por lo general de puntas cuadradas,
que se usa todavía en Cuba y en alguna partes
de la costa
y
tierra ca liente, en Méjico.
FILISTRfN,"' NA. adj.
y
s. En Venezuela, pisa–
ve rd e o currutaco. (Semejante al
filustrino
_de
Honduras,
y,
sin dud a, de la misrrta proce–
dencia.)
FILO. m. fam. En Méjico, hambre.
T engo un