1000089635

449 / 672

CURUCHIBANOS
CURUCHIBANOS. m. pi. Tribu de indios . que
habita en el territorio de Amazonas (Venezuela).
CURUCHO. m. Rata campestre de Chile, llama–
da también cornro (Spalacopus cyaneus).
CURUCHUPANOS. m. pi. Indio que se hallan
en la cuenca del Alto Orinoco, territorio de Ama–
zonas (Venezuela).
CURUGUÁ. (Voz guar. / Mucuna odorífera.) m.
ombre vulgar platense de una planta trepado–
ra, de las cuci,Hbitáceas, que produce un fruto
parecido a la calabaia, pero de visto o colores
y de sabor muy agradable, llamado a veces pe–
pino anqelo. Díce e también wruquay.
CURUGUAY. m. Variante de CURUGUÁ.
CUR H UATIES. m. pi. 1ndi¿s que viven en la
cuenca del Paraná-Pixima, en el E tado de Ama–
zona (Bra il).
CURUJA. f. Ave rapaz de Sur América, que re–
presenta un género de la familia de la e trígi–
da nocturnas (Phalcoptynx hypoqeae) .
CUR JEY. (Voz anfill. Ti/Jandsia arqentea.) m.
Planta pará ita, ilvestre de Cuba, cuya hojas
terminadas en punta forman macolla, como la
liliácea ; u bohordo o e piga sostienen peque–
ña flores moradas, ro ada o amarillas. Crece
adherida a lo árbole y arbu tos, y en lo recep.:–
táculos de su anchas hoja con erva, fre ca y
clara, durante mucho tiempo, el agua de lluvia
con que apagan su sed los viajero .
C RUJUJ L. m. En Colombia y Venezuela, la
planta del qui1·ijujul o piñuela, cusuca, maya y
chilmichihue (Bromelia pinqüin).
CURUMA. f. En. Hondura , sal gema que lame
el ga nado.
CURUMANUEL. m. Planta argentina ( Colletia
cruciata). V. CurrumanueJ.
CURUMARE. (Voz car.) m. Aire popular me–
lancólico, usado entre ·lo indígena del Casiquia–
re, en Veneznela, y entonado en us carrizo .
CURUMARES. m. pi. Tribu de indios que habita
en una isla del río Araguay, afluente del T o–
cantina, en el Bra il.
CUR ME. (Voz car. ) m. Nombre vulgar venezo–
lano de cierto árbol de madera aprovechable.
CURUMINACAS. m. pi. Tribu de indios chiqui–
tos que reside en el departamento de Santa Cruz,
en Bolivia.
CURUMO. (Capparis indica, L. ) m. ombre vul-
gar que en El Salvador se da a una planta ca–
paridáce·a, que en Méjico se llama colorín; tinto,
en "Colombia. También e dice guacoco.
CURUNDA. f. · E n el Ecuador, el zuro o raspa del
maíz.
CURU TILLA. ( Cereus guasábara.) f. En Co–
lombia, cactácea cuyas espinas e de articulan
con el sol y se adhieren con suma facilidad a la
piel de los animales. _Llámase tamb'ién guasába-
ra y cumbitara. ·
CURU-ATÁ. (Clorophonia Pretrii.) m. Avecilla
de lindos colores, de Venezuela, muy viva y can–
tadora; llamada también v erdín, cronita y -
ñatal. , 1
C RUPA. (Del guar. wrnpaib, árbol del hechi–
zo. Piptadenia sebil. ) f. Planta leguminosa, po–
co conocida en Europa, que algunos indios, espe–
cialmente los omaguas, emplean para producirse
una especie de embriaguez 4ue les dura un día
entero y' "produce ensueños agr·adables, y c.uya
corteza e usa en curtiduría.-VAR.: curut>ay.
CURU,PATIES. m. pi. CJ RUPAITÚES.
CUR PAITúES o CGRUPATIES. m. pi. Tribu
de indios guaraníes que habitaba entre el Pa-
4~4 CURRUCAY
raná y el Paraguay, cerca de la confluencia de
estos dos ríos.
CUE.UPAú. m. En Bolivia, planta leguminosa
( /J cacia boliviana) : '
CURUPAY. m. Variante de CURUPA.
cq:RUPí. (Voz guar. Sapi1wi aúcuparium.) m.
Arbol que despide, hiriéndolo, una sustancia le–
chosa muy blanca, por lo cual se le llama tam–
bién palo de leche o lecherón. Es planta eufor–
biácea, de hojas parecidas a las del sauce y con
cuyo jugo los indios envenenaban sus flechas.
C RUPICAY: (Del guaraní carnpicai.) m. Ár–
bol fofo, que da un jugo pegajoso, considerado
eficaz contra las picaduras de las víbora .
CURUPIES. m. pi. Indios que residían en el U ru-
guay. Muzos. '
CURUPITA. ( T (LCSonia speciosa.) f. Árbol de las
mirtáceas, propio de la América tropical. Se cría
principalmente en las Guayanas y su f,ruto, cuya
pulpa refrescante es muy estimada por los ne–
gro , recibe los nombres de bala de cañón y al–
baricoque silvestre de Cayena.
C RUPITES. m. pi. Indios que residen ' en las
cuencas de los ríos Pacajá y Jacunda, en el Es-
tado de Pará (Brasil). ·
CUR RASCA. 'f. En el Perú, ovillo de hilo.
C RURO. (Del arauc. wri. / Spalacopus cyaneus;
Gtenomys magellanicüs.) m. ombre vulgar de
un roedor, e pecie de rata campestre, neg ruzco,
mayo r que el aperea, propio de la Patagonia y
Tierra del Fuego.-VA~s.: coniro, curucho. Tam–
bién e llama cuicita.
C RURO, RA. adj . v. Lo mismo que curco, por
jorobado, en Colombia.-2. En Chile, vulgar-
mente, de color negro. ·
CURUR,ú . (Voz bras.) ~· Planta de las Guaya–
nas y el Bra il, cuyo fruto era empleado · anti–
guamente por los indios para envenenar us fle–
chas (Pa1tllinia pinnata) .-Llámase también be–
juco prieto.-2. La planta del ICIPÓ (Echites cu–
ruro) .-3. En Venez_uela, anfibio de uno cinco
centímetro · de lai:go (Pipa americana ). Es el
as~erodáctilo, un apo comestible.
CURU.RUS. m. pi. Tribu de indios que vivía al
lado de los curumares, en el Brasil. V. CuRu–
MARES.
CURUTóN, A. m. y f. lombre con que e de-
signa a los chavantes, indios que habitan en el
E tado de San Paulo, en Brasil.
CURUZUCUATIENSE. com. Natural de Curuzú
Cuatí, en Argentina.-2. Perteneciente, relativo
a este departamento de la provincia de Corrientes.
CURUZUYA. m. En las antiguas misiones jesuí–
tica del Paraná y Uruguay, enfermero.
CURVINA. f. ~n Costa Rica, CORVI~A.
Cl)RVO, VA. adj. Corvo.-2. En Costa Rica, es–
tevado.-3 . En Puerto Rico, zurdo.
CURRARÉ. m: En Costa Rica, variedad de plá~
tano, en otras partes llamado hartón o bellaco.
~URRA U. m. pt Tribu de· indios de la nación
achagua, que vivía en el territorio de Barragua,
en Venezuela.
CURRE. m. En Cost¡i Rica, el tucán, ave notable
por su enorme pico.
CURRITf . m. ·En . Colombia, RECOTÍ r.
rCURRO, RRA. m. y f. Se llama así, en Méj'ico y
en Cuba, la persona que ha nacido en Anda–
lucía. ú. t. c. adj .-2. En Costa Rica, díce e de
la res vacuna que tiene los cuernos enro ·cado .
ú. t. c. adj .
C RRUCAY. (Voz car. Verticilaria acuminata. )
m. Árbol de Colombia y Venezuela, de madera