1000089635

CAPACHO

302

CAPE

maracas.-6. Indio de la tribu de los capachos,

de Venezuela.

CAPACHO, CHA. adj. · En Méjico, dícese, entre

gente de campo, de la res vacuna que tiene los

cuernos caídos, sin llegar a gacha.

CAPACHOS. m. pl. 'Indios de una tribu de Vene–

zuela, que habitó la •región occidental del Táchi- '

ra; perteneciente a la familia de los jirajaras

vecinos de los chitareros de Pamplona. Sus do–

minios akanzaban hasta ' los valles de Cúcuta

tenían sujetas a las tribus de los

táchiras, tates

tocoes.

Dícese también CAPUCHOS.

CAPADA. f. Acción y efecto de capar.

CAPADARE. m. Denominación comercial que en

Venezuela

~an

a los cigarros fabricados con ta–

baco Capadare.

CAPADERO. m. En Méjico, diversión. _ranchera

, con motivo de capar los ·toros destinados al tra–

bajo o a Ja carnicería.

(;APADO. m. Por antonomasia .llama así el pue–

blo, en Colombia, al cerdo castrado y de engorEla.

CAPADOR. m. " Flauta de Pan. Caramillo hecho

de cañas de carrizo o de otras gramíneas. Es el

mismo castrapuerc0s. En el Válle del Cauca se

le !Jama

castruera:

Como nuestro pueblo ha lla–

mado siempre CAPADOR al castrador, y

ést~

solía -

anunciarse con aquel instrumento, lógicamente

nombró CAPADOR al instrumento, por una metáfo–

ra muy natural.-" ¡.Arriba el CAPADOR! ¡Viva la

pareja! ¡Viva! Se oye por 'todas partes." (F.

de P. RENi;>ÓN,

lnoc,encia.)

(ROBLEDO,

Papeletas.)

Es, por tanto, colombianismo. Dícese también de

persona que toca el instrumento.- (Y tal pa–

rece más propiamente el sentido de la voz en el

pasaje citado.) '

CAPADURA.. f. En Cuba, hoja de tabaco, de in·

ferior calidacl que sólo se emplea para picadura,

y algunas veces para tripa de los puros. Lo mis–

mo en Tabasco

Veracruz.

CAPAGATO. m. En Chile, CI-iICHAR1'A·

CAPAGUANAS. m. pi. .Indios que residían en la

gobernación de los Charcas.

CAPAHENIS. m. pl.

Indio~

que se hallan en las

fuentes del;. río Orton y sus inmediaciones, en el

Perú oriental.

CAPAHUARIS. m. pi. Indios que habitan en los

bosques cercanos al río Pastaza, en el P erú.

CAPAILLO. m. En Puerto Rico, la planta llama–

da .también

lengua de 'Vaca

egiphylla glabra).

CAPALORO. com. Apodo que los yucatecos dan a

los tabasqueños, en Méjicó, a cambio del de

boshi- ,

tos,

que 'éstos. dan a aquéllos.

CAPALLANES. m. pi. Indios que vivían en la

actm¡l provinci.a de Catamarca, en Argentina.

·CAPANAHUAS. m. pl. Tribu de indios que vive

en la región del Yuruá y en las cabece·ras del

Tapiche, BreÚ, Yavari y río Blanco·, en el de–

partamento de Loreto, en el Perú oriental.

CAPANECA-MATACAS: m. pi. Tribu de indios

que puebla el Chaco, en Argentina.

CAPANECAS. m. pi. Indios que habitaban en Ja

provincia del Chaco.

CAPAR. tr. En las Antillas y M éjico, cortar, po–

dar, deshi ja r fas

1TI1atas de tabáco, para que pro–

duzcan la segunda cosecha de hojas.-2. En M é–

jico, extirpar al maguey el órgano generador o

cogollo, por medio de una inci ión triangular,

para impedir el desarrollo del bohordo. Por vir–

tud de esta operación e fo rma el aguamiel de

que· se hace el pulque.-3 . . En Cuba, en el juego

del monte, deducir er banquero Ja cuarta parte

d,e lo que debía pagar al jugador, cuando

acierta el primer naipe que se descubre al ser

vuelta la baraj a.-4. En Colombia, fa ltar los

muchachos a clase.

Pintar,-

en Méjico;

irse de

pinta.-5.

En Bolivia, empezar, encentar. CAPAR

un queso.

CAPARACH

óN. m. Caparazón.

CAPARCHE. m.

Iombre de una e pecie de co-

palchí, en el noroeste de Nréjico.

CAPARIDÁCEO, CEA. adj. CAPARÍDEO.

CAPARóN. m. ant. En Méjico, capilla de los no-

·. vic;ios.

CAPARRAPí. m. Nombre vulgar de un 4rbol de.–

Colombia

(Nectandra caparrapi),

del cual se ob–

tiene el aceite de caparrapí, usado como alexité–

rico, vulnerario y contra el reumatismo

algu–

nas enfermedades de la piel

CAPARRAf'íES. , m. pi. Véase MUZ0s.

CAPARRO.

(Lagoth,ryx h11.mboldtii.)

m. Nombre

que se da en Colombia y V,enezuela a un mono

lanoso, de pelo negro, suave, muy €scaso en el

vientre y las caderas; de estatura

1~obusta

; cabe–

~rande

y re.donda, ojos pequeños de un pa,rdo

oscuro, rpuy turbia la esclerótica; orejas peque–

ñísimas; extremidades con cinco dedos

·.Gola

prensil. También hay a lgunos de color claro o

de avellana. En el Perú se llama

oki

choco;

mono chur.uco

bárrigudo.

CAPARROSA. f. Nombre vulgar de un, arbusto

del Brasil. ,

(Neea theifera.)

CAI;'ARúAS o CAPARúES. m. pi. Tribu de in–

dios que vivía en el Estado

Mérida (Véne–

zuela).

APASES. m. pi. Indios que poblaban

las selvas

' de las vertientes boreales de la Culata, en Ve-

nezuela.

CAPASURf. m. Venado con fos cuernos cubiertos

por la piel, en Costa Rica.

Capar;

llámase tam–

bién.

CAPATAZ. m. En Cuba, persona que tiene algu–

na empresa, establecimiento, etc., para cuya ad–

ministración o desarrollo necesita de subalternos.

. CAPATAZA.

Mujer que hi:lCe oficio de capa–

taz.

CAPAYANES. m. pi. Indios gue residían en Ca–

pay;án, en el Perú.

CAPAZ.

-¡

QuÉ

CAPAZ! En Méjico, imposible, ' de ningún

modo. Lo mismo en Colombia.

-Es CAPAZ QUE. expr. fig. fam. Soy capaz de.

pierdo esta oportunidad,

ES CAPAZ QUE

yo enlo–

quezca.

CAPAZóN. f. Openación de capar los machos en

los ganados, que se hace al mismo tiempo y en

determinada época del

año, en

1.as

haciendas de

campo. Las

CAPAZON~s,

en Méjico, con tituyero

una fiest¡i campestre a la que concurren eampi–

ranos del contorno.-2. También se llama así la

0peración de capar la planta del tabaco, en el

beneficio y cultivo de e ta planta.- (En Murcia

se usa como aument-ativo de

capazo,

e puerta

grande. SEVILLA).

CAPCA. f. Nombre vulgar, de 1origen qu.ichua,

que en el Perú se da también a Ja planta del

huaturo.

CAPE. m. En Colombia, nombre v ulga r de va rias

plantas gutíferas del g énero

Clusia.

Hay CAPE