Table of Contents Table of Contents
Previous Page  271 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 271 / 672 Next Page
Page Background

' CA'.HUILAS. m. pi. Nombre que se ha dado en la

Baja California, en ·Méjico, a los indios cochi–

mÍ,es o, laimones acogidos a la civilización y que

.viven en rancherías en las comarcas del norte

de. la península. Dícenles ta¡nbi·én

caulla$.

CAHUILISTA. com. En Chile, mañoso.

CAHUILLAS, CAHUILLOS o CAWIOS. m. pl:

Tribu de indios californios del · sur, que vive en

.los alrededores de Ías montañas de San Bernardo

y .San

]

acinto, en la Baja California. También

1

hay algunos en el Estado de S<rnora (Méjico).

CAHUIMETO. m. · Dialecto que hablaban algunas

de las J?rimitivas tribus habitantes ,de. Sinaloa,

hoy perdido del todo.

.

·

CAHUfN. (Del arauc.

cahzúñ,

comida o bebida

con que se celeb,ra una ooira nueva.) m.

" ~n

Chi–

le, borrachera, o comilona acompañada de borra–

chera.-2. adj. fig. En Chile, chismoso.

ú.

t. c. s.

·CABUINGA. f. Nombre vulgar de l\r'la planta le-

guminosa, de las cesalpináce'!s, no bien identi-

, ficada; en Méjico

1

CAHUITA. m. V. CAHUÍTE.

CAHGITE. (Del azt.

cuatthitl,

·árbol) m. Nom–

bre que se da en varias r·egiones de Méjico a

alguqas 6Species indígenas de pinos, como el

Pseudotsug(!:_ mucronata,

Suow.,

hallarín

o.

pina:.

bete,

y el

A 1Jies reli_qiosa,

ff

B.

K.,

que es el

oyamel.

Dícese también

cahuita.

1

.CAHUITO. (Del quichua

cahuitu,

barbacoa, es–

trado de madera.) m. En Colombia, especie de

mesa construída con cañas sobre estacas; úsase

para colocar trastos y para dormir. Es el tapes–

co de Méjico.

CAHUIX. . (pron.

calwish.)

m. Nombre que en el

Estado de Campeche, en Méjico, se da a la hem–

bra del z.anate (

Quisealus macrourus

)1,

en

tanto

que al macho le dicen

zo.cao.

·

CAHUMARES. .m. pi. Indios que habitaban en el

'departamento de Loreto, en el Perú. ,

-

CAHUMETOS. Ti'ibu de indios que se hallaba en

el territorio 'de Sinaloa, en Méjico.

CAÍ. (Del gÚaraní

caí,.

vergonzoso, modesto, alu–

diendo a la acción habitual en este mono de ta–

parse la cara con las manos, de un modo tan

ex–

presivo que, al hacerlo, se asemeja a una perso–

na avergonzada.)

m.

Mono que habita . el'J los

montes del Paraná y Uruguay. Tiene aproxi-

' madamente uria vara de longitud y es de color

pardo amarillento. - Hállase también en J?erú y

Venezuela

(e

ebus capucinus,

GEOFFR.;

N

yctipite–

cus trivirgat1ts.),

y acaso sea el mismo

capuchino

(M

ycetes seniculus).

Llámase también

1nico mai–

cero, cornudo, mono negro, mico capuchino, ma-

w~ ~

.

-

CAIBA. (

<;yclanthera OerStedii.

Del quichua

cai–

hua.)

f. Cucurbitácea ,de las regiones templadas

de Costa Rica, cuya fruta, parecida al pepino, se

come como verdura cuando está tierna. Llámase

también

caifa.

.

CAIBARIENSE. adj.

Y.

s. Natural de Caibarié'n

(Cuba).

CAICAIS. m. pi. Tribu de indios que e hallaba

en 'la ribera del M<1.rañón.

J

CAIC.AJE. m. Conjunto de caic0s o arrecifes a flor

de agua.

·

CAICÁN. m. En El Salvador, planta compuesta .

que se emplea como remedio ·paq1 la caspa

(Ca·

/p,-,

inteorifolia,

De.) .

CAICOBÉ. · (En guar., planta que piensa.) m.

Nombre genérico de l_a sensitiva, en la región

I

26-6

CAIMÁN

guaraní de la América del Sur, y específico de

plantas típicas nativas.-El poeta paragaayo Car–

los RoxLO.'le ha .cantado, en

"El Lib1·0· de las Ri–

mas:

"Vi.ve

en

loi

bosques, donde la altiva

f

Maldad se hiergue de nuestro ahué, / 'La pud0-

rosa,

l<r

sensitiva, / La flor amante del CAICO,BÉ."

CAICOS.

m:

pl. Nombre caribe dado en las Anti–

. llas a ciertos bajos que a veces forman isletas,

- especialmente a los de las Lucayas.-2. Indios qu€

. habitaban una isleta situada a

50

¡eguas al N. O.

de la isla de Puerto Rico.

CAICHETIOS. m. pi.

Var.ia

~te

de CAQUETÍOs.

CAI'CHIES. m. pi. Véase CACHIQUELES.

CAÍDA. f. fam. En Cuba, contonep gracioso al

andar, o gesto pitarnsco en la mímica de la -mu–

jer.

¡Tiene ·etta una·

CAÍDA

de ojos!.,--2.

f. v. En

Colombia, juego de ·naipes, "llamado también

ten–

derete.

-DARSE TRES CAÍDAS

Y

UN RESBALÓN. fr. fig. fc:im.

En G9lombifl, beberse los vientes por una cos-a,

por alcanzar algo. Dícese principalmente de los

novios empecinados.

,

-HACER CAÍDA

Y

MESA LIMPIA. ex¡H. fig. En Co·

lombia, arrasar con todo.

CAfDO. m. fam. En ·Méjico, gajes de un ,emple0;

lucro indebido' que se obtiene de un

pu~to,

apar–

te del sueldo o los 'emolumeAtos legítimos.. Díce–

se también

buscás..-2.

En .Honduq1s, en sentido

honesto, emojurpento, retribución legal.

-

CAIDULLAS. m. pi. Indios, su·btribu de los mira–

y0s,· que viven en la oripa derecha del río Jaca–

ré y en .la región del Putumayo, en el Perú.

CAIFA.

v.

CAIBA.

CAIGUA. com. Indio de una antigua tribu que

habitó en territorio del actual Estado cle Chi–

huahua, en Méjico:

·cAIGUA. f. Noinbre que ' también se da, en e1 Pe–

rú, a la planta de la

achocha.

CAI9UÁ. . (En guar., vasija para tomar mate.) m.

En Perú

y

Argentina, la planta rastrera que en

Cu_ba se conoce por GÜIRO

(Lagenaria vulgaris)

.-

2., La planta de los POROTOS

(Phaseolus 'lJu!ga-

ris ) .

'

-

CAIGUARÁS. m. pl. Tribu comanche que reside

en los Estados de Tejas y Nu.evo Méjico.

CAIGUAS o KIOWAYS. ·m. pl. Tr.ibu errante de–

los comanches, que existió en ·otro tiempo en te–

rritorio del estado de Tejas. .

CAIGUÁS o

CAIGUA~S·.

m. pi. Tribu de inclios

guaraníes que habita en estado sa.Jvaje al norqes–

te del .Paraguáy y en la gobernación de Misio-

nes (Argentina).

·

·

CAIGUINA. f. ' En Perú, el palo con que se re-

mueve la chicha.

.

CAIGUIR. tr.

v .

En Perú, i:emover la chicha.

CAILCEDRA.

f.

En Sur América, la madera· de

cedro, que en Méjico, se dice también ·

calicedra.

CAIMA. adj . Lerdo; estúpi,do.-"-2. Sin gracia.

úsase provincialment.e en Argentina; principal–

, mente en Salta.-3. Soso, desabrido, sin gracia,

indolente y perezoso.

,

CAIMÁN. (Del car.

acagouman.

/

Cocodrilus aw–

tus; Alligator selerops; A. niger; ]acaré nigra;

'

Lacertq alligator,

ete,) m. Nombre genérico del

cocodrilo de las aguas continentales de América.

En Sur América le dicen también

yaearé; lagarto,

en varias partes.-2. fig. fam. Persona asti.Jta

y

.. disimulada, o de. muchas agailas, ventajosa ,en

los negocios, ambiciosa, voraz.-3. En Bolivia

llaman así también a la iguana

(Lacerta iguana).

)