1000089635

CAGUACHES

CAGUACHES. m. pl. Indios 9ue habi,taban en la

gobernación de Quito.

CAGUAIRÁN. m. Nombre que dan ' en Cuba a

un árboi l'.esinoso, indígena

(HY.me.naea floribun–

da),

a veces confundido con la

jácara

y el

que-

bracho.

·'

CAGUAJASA. f. En la parteoriental de Cuba,

una variedad local de pasionaria:

CAGUAMA. (Voz car. /

Thalassocheles caretta,

Chelonia caretta; Ch. caouanacephalof

etc.) .

f. Tortuga ·que alcanza a veces hasta más de

metro y medio de largo

-qno de ancho·; propia

del mar de las Antillas

Y-

de carne muy estima–

da. úsase támbién, aunque raramente, el mascu–

lino

caquamo.-2.

Materia córnea _industrial, que

se obtiene de la concha de esta tor.tuga, menos

estimada que el carey.-3. fig. ;En Venezuela,

bote o bongo pequeño, de fondo plano

ancho.

CAGUANETAZO m. En Cuba, acción y efecto

de quemar el caguanete, acercándolo a alguna

persona doqnida

descuidada, para asustarla.

CAGUANETE. m. En Cúba, borra o lana d'e al–

godón u otro combustible ligero que arde· y se

consume formando llama. ·

CAGUANí. m. En Cuba, la planta del CUAJANÍ.

CAGUAPANAS o

CAHUAFANA~.

m. pi. Nación

cle indios descendientes de los aguarunas, que se

hallaba en el gobierno de Maynas, al sur de Ma–

ranon. Fuer'on convertidos por los jesuítas en

1644,

y en la actualidad viven a orillas del río

Cahuapana, en el departamento de ,Loreto, en el

Perú.

CA:GUARÁ. (Voz car.) f. En Cuba, concha co–

. mún, casi circular, que se encuentra en las pl a–

yás del mar. Llámase también

caquarita.

CAGUARÉ. (Voz guar-.' /

Myrmecophaqa tetradac–

tyla,

L.) m. En el Paraguay, variedad indígena

del CSO HORMIGUERO, propio del país. ·

CAGUARERO. m. En Cuba, nombre vulgar de

un ave falcónida.

(Rogerhinus wilsonnia.)

CAGUARITA. (Dim. de

caguar,a.)

f. En Cuba,

concha muy pequeña que se encuentra en las p'la–

yas. Llámase también

caquará.

CAGTJARO. m. En Venezuela, árbol de madera

pesada, de color gris claro con vetas oscuras, sus–

ceptible de buen pulimento.

CAGUASAL. m. En Cuba, terreno en que abunda

el caguaso.

CAGU.ASO. m. Planta de las cipe'ráceas, que

abun-~

da 111ucho en la Vuelta Abajo, ·de Cuba, en los

pantanos y

órillas del ma'r

(Carex scabrella,

AHL.) .-2. En Santo Dómingo, una variedad

local de pasionaria

(

Passiflora)

.-3. En Cuba,

por extensión, la caña de azúcar de calidad in–

ferior, por su debilidad o pequeñez.-4. fig. Lo

despreciable o sin importancia, el desecho.

Se lle–

van lo mejor y nos dejan el

CAGUAso.-5. Planta

gramínea

(Paspalum dilatatum,

virgatus),

ori–

_ginaria al parecer de Sur América (brasilera),

adaptable a todos los climas; pasto de buena ca–

lidad, llamado

pasto polaco,

en Argentina;

gra–

milla de cuaresma o de hoja ancha,

en 'el U

rll–

guay;

gra1!la sananduba,

en el Brasil.

CAGUAYO. m. En Cuba, LAGARTIJA.

CAGUE. (Del arauc.

caghe.)

m. Nombre que se

. da en Chile a un ganso, común en Chiloé y Ma–

gallanes.

(Anser antarticus

Micropte~us

cine–

reus.)

265

CÁJIUIL

CAGÜEÑO, ÑA. adj. NaturaL de Caguas, pueblo

de la isla de Puerto Rico. ú. t. c. s.

CAGUETA. com. fam. Persona que es para poco

sin espíritu.

CAGüí. m. Variante de CAGUY.

' OAGUIL. m. En Chi·le, CÁHUIL.

C'AGUÍLLAS. adj. Tacaño, avaro, miserable. Usa–

do popularmente ·en la región central de Méjico.

· CAGÜINGA.

En Colombia, balancín, sillón me–

cedor.-(Tal 'vez del quich.

kahuyna.)

CAGUY.

(Caryocar amygdaliferum.)

m. En Co-

lombia, á·rbol corpÚlento de ·las gutíferas, que

produce fruto ·comestible y a·gradable, de sabor

parecido al de la

oca.~(Del

quichua

kahuy,

se–

gún TASCÓN, bajo la varia-nte

cagüí.)

CAGÜIYE. m. En Bolivia, 'chicha cruceña.

-PEGARSE COMO LA MOSCA A LA NATA

O.EL

CAGÜIYE,

Refrán boliviano. Pegarse como la ostra.

CAHANTES.. m. .pl. Tribu i.ñdígena del Brasil, en

la provincia de .Matto Grosso. Llámase también

de Jos chanes.

CAHARO. m. Voz caribe usada vulgarmente por

CAJARO.

CAHECUA. (Del tar.

cahequa.)

f. Nombre .indí–

gena del cacao, usado ·en algunas · regfones de

Méjico.

CAHENCHES. m. pl. Tribu indígena de Arizona,

en los Estados Unidos.

CARENES o CHANES. m. pi. CAHANES.

CAHETES. m.

pl.

Véase

GA~TEOS.

CAHIMÉ. m. Caimán del Perú.

CAHITA. m. ·Lengua primitiva de América que

' hablaban las tribus de la antigua Sin'aloa, qesde

el río Yaqui, por el norte, hasta ,el Mocorito, por

el sur. Comprende tres dialectos principales : el

yaqui,

mayo

y el

tehueco.

Fue sustituído por

el azteca.-2. adj. Relativ.:o al gran pueblo

cahita.

CAHITAS. m. pl.

Trib~

de indios que se hallaba

en la parte norte de Sinaloa,

cerc~

de los seris,

ópatas y pimas. -En la actualidad viven en los -

Estados de $onora y Sinaloa; son propiamente

los yaqu·is y mayos, pertenecientes a la familia

acolhua. Los

sinaloas

y los

zu-aques

son también

cahitas.

CAHUA. (En quichua, espía.) f. Antigua tribu

aborigen que habitó la región del Pátía, en Co–

lombia.-2. com. Individuo de · esta tribu.

CAHUACHOS. m.

¡:¡l.

Tribu de indios originarios '

del Marañón, que vive en el departamento de

Loreto, en el Perúr

CAHUAHUE. m. En Chile, fruto comestib11e del

luma.

CAHUAPANAS. m. pi. Véase CAGUAPANAS.

CAHUAS. m. p. Indios que se estable,cieron en la

hoya del Patía, en Colombia.

CAHúAS. m. Nombre vulgaF que dan al chile

(

Capsicum annumn),

en la región de Michoacán,

, en Méjico.

CAHUENCHES. m. pi. Tribu de indios de \a

iz-,

quierda del rfo Gila, en Ari·zona (Estados Uni–

dos

d~l

Norte).

CAHUEY. m. Nombre indígena que se .da a la

guacamaya, en Venezuela'

CAHUICHI.

(Vaccinium teucanthum,

ScHLECHT.)

m. Arbusto de las vaccináceas, propio de MéjiJ

co, donde también se conoce por

axocopaconi.

CÁHUIL. (Del arauc.

cagliull,

gargajo.) m. Ave ·

chilena, parecida a la gavio'ta.

(L.arus cirroce–

phalus.)

Dícese también

cagüil

cáguil.