126 / 170
122
LEONARDO TASCON
comun; los otros dos son bimbo y chumbipe, que
en Costa Rica dicen chompipe (i;quechua chum·
pipisku
?) .
Los mej icanos lo Haman
guaj~lote
(azteca huaxolotl). El nombre quechua es huan·
tus.
Piscua (N.)
(De p1si, pequefio, cushcu, peonza). "Peon–
za mas pequefia que la comun". N. Hurtado.
Piscuaraca (N.)
(De piscua, cuya composici6n acabamos de
ver, y· raca, vulva).
Es
palabra vulgar equiva·
lente a ramera.
Pispitilla (N.)
(De :!)isipisilla, "escasamente, que no alcail–
za"; de pisi, oosa pequefia, pisilla, poco menos).
"Mujer delgada, inquieta, viva". N. Hurtado. Pu–
di-era creerse que pispitilla es una a'lteraci6n del
castellano pizpireta; mas no parece probable.
~
.
;
Pistan (N.)
(De pisi, cosa pequefia, tamu, "pasto de paja,
trl~o
o cebada.")_. "Las hojas secas de la ma.zorca