56 / 80
-4
de
r~
h
llos inten og<1cio11 s ln orneif1n
que h emo propue to.
p,:
m ·i can
7n.mi?Wiman
mic'lma-ta.
'Pata-1· ,
1
suje to.
;,.I111a–
ta can iniata niunan
lala- ·i .~ ,
Jlfi cima-ta
l
compl emeuto. Luego, 1n ornci6 11 , e. pues ,
pri mern cle nc ti nl. Q n
f'j.,
de una onir i6n
segu 11 da de nct iva.
iVuca
huaca-m:
ch'ltn>i
raycu,
yo
1l on> por m i hijo.
""uca ,
)
o, ·u–
jeto e ll Nomi na tl \'O;
I-Iuaca-ni,
verbo
HCtl–
v0,
primern pe rsona, <l el iuguhll" , del pre–
SP- nte de InclicHtiv o;
Chm·i- ·i
rnycu,
po r mi
h ijo. corn plemen
to
i
lld ir ec to, en el c11so
nbla ti
vo .
Otro, de
onici6 n
nt ribn tivn.
(on
can
sumac,
D ios
es
bueno.
Con
i
unwc
es–
hl ll en e l
CHSO
Norn inal i\ o;
I,
la copul a
can,
es. mod ificndn , por la r elac i611 cop ul H–
Livn , la
Jl:,em·fri
del us tnntivo
Con.
T, la
construcci6n fi gnrndn, se cons
Li
tu
ye,
in vi r–
tiendo los
te rm inos . T omaremos los
rni s–
rnos ejs.
prop ues tos.
llf11f1:-ra
nl'lman
allcit ,
rnu ti quiere el perro;
JIIicmrn-ta
m11,11an
la–
ta-'i,
comidri
qui e re
mi p:1dre;
Ch11n>£? ·aycu
huaca-n 'i
?'iitca,
po r rn i hijo lloro
yo .
Swum:
can Con ,
bne no
es
Dios.
Otros
ejs .
mas .
Punllan-p1:
fi1tca
pufi;u-m",
e 11
el dfo,
yo
d uermo.
Tuta-p·i mitscu ·m:
fi'ltr·a.,
en Jn no–
ch e, snefi o
yo.
Tula-pi talci shcan-ch·i,
en
la noche, hemos cnn tado.