53 / 80
-- 51 --
cqmo sujeto;
i
huacani,
primera
person~
del presente de Indic::itivo i del singular,
palabra copul::itiva regid::i, qu e
modifi~a
el
signific::ido matriz del pronombre;
1V1u;_a–
y-cuna Cahua-n·£-sa.
noRotl'os vemos.
.Zvu–
ca-y-cu-na,
pronombre de la primera perso–
na. numero plural, caso nominativo, voca–
blo r ege nte;
i,
Cahita-ni-sC1J,
copula, prime–
ra del plund, del presente de Indicativo,
voc::i blo r egido. Ahora, invirtamos los ter–
minos· oe Ja misma oracion,
i
tenemos:
ca–
hurt-n·i- sa
Nuca-y-cu-.na,
veruos nosottos.
Se
ha11
carnbiado de lugar los dos terminos:
el lngar del' suj6tO, ocupa la copula, i el
'd~
l~
c6p uia, oeupa el sujeto; pero, el sujeto:
lvuca·y-cu-na
no ha perdido su papel de
rnando: siempre rige o es regente.
DE DOS VERBOS
En el regimen de dos verbos, es donde
se apreeia mas el caudal de la riqueza, de
gi~o;,
,de la palabra, que tiene el
Runa Si–
mi.
Munan-sh,
di'ce que quiere. He ::iqui
'Ia
riqueza excepcional· del
Rima-Si·m1:,
que,