Table of Contents Table of Contents
Previous Page  57 / 170 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 57 / 170 Next Page
Page Background

-65-

2ª. persor.a -Ccamcuna

éanquichic.

Voso–

tros sois .

3ª. persona

-Paicunam.

Ellos son.

· -

No se

die~.

pues , en

t~rcera

persona

d~

singu:-

lar ·- Pai can; a lo más

podr.ia

decirst! -en la

tercera pers0na del plural -Paicuna cancu.

-C:.n- es tc'rcera persona. que más ..

cor~~s­

pon·de a -ha o

hay-

(3ª. persoila) del

v.erbo

haber, de modo que

nunc~

se

d.jce

hablan~~

en tercera persona, de racion·al · o irracioqa.1

-pai ca-n.

,

4-En el presente de indica<tivo y _solp e.n (1,

hay

otra forma ·correcta, hecha con el

au~i­

Jio d e los sufijos -m o

mi-,

que

supl~n

por .

el ve rba ser, los cuales se une.o a los prono.pi_·

b res. Si

eslOs

term~na n

en vocª I

~e cmpl~a

-m.

y

si ,

~n

doble vocal o

conson~nte

se

em–

plea -mi. Ejem

lo~

INDICATIVO. -PRESENJ!'E

Sing.ular

1ª.

_persona

-Ñoccam. -Y9

soy.

2ª.

persona

-Ccanmi.

Tu eres.

3ª. pe.rs0na -Pa imi. Ei es.

Plural

,

r

1ª.

persona inclus.

-·Ñoc~aochicmi.

Noso–

tros somos.

1ª.

.persona

e~clus.

-Ñoccaicu.m.

Ni?so·

tros ·somos.