1000089376

- 12 -

Chaimanta Pai Diosllatac jarcanmi paihuac shutita ama pí–

huas yanga pacha, yanga visu, japichun. Cutin quillcashca

man: (!Pi. Dioshuac santo shutita yanga riman, mana castigo

illac saquiringachu)).

Caí llactacunai runa pura rimanacushpa, cuentanacushpa,

huccuna mana alli ruranaunchu: ñalla, ñalla caí shina nin:

•<Diospas ricunmi ));

Diosmanta nini! >>

Caí shimicunata

yanga nicpi: astahuan llullashpa, runata umangahua nicpi.

r unaca mana allichu riman, juchallinmi. Cunanca, mana allí

cashcata ña yachashpa, chai yacharishca shimita saquichic;

alli, manchac shunguhuan Dioshuac shutita rimaichic. Pai

Diosta alliningahualla, Paita cushichingahualla Paihuac su–

mac

~hutita

rimaichic.

Llulla juramentota ruranaca amanishca man. Ñauparac

allí yachaichic: caí juramento, cai jurana nishca. imata han?

- Jurana, juramentota ruranaca ninchic: shuti cashcahuac,

testigo shina, ricuc shina, Diosta cayana. ¿Manachu cancu–

napurahuas ninguichic, shuc runata crichingahua: ((Diospas

ricunmi)). Caí hii)a rimanaea shuc juramento sami man.

Cunan caitJa yuyaicQjc. Jahuallactaman ishcai runa correo–

huan ri hpaca, sh CTunata (Puyucpj) shue- blanco shi macan.

Chaica caí maca· tucushca runa, ja'huallactamanta tigramucpi,

Aputa ri agrin, ishpa:

Señor: Puyucpi shuc blancomi

macahuar.a~.

- ¿Pitac ·ieu ra?, nicpi Apu - Chai runa ninman:

ñuca compañero ricurami. Shinaca paihuac cumpañeromi

testigo nishca man. Mana cumpañero tiacpi , chai runaca

Diosta cayashpa ninman: <IShutita rimani Señor, Diospas ri–

cunmi)). Shina nicpi, shuc juramentotami ruranman.

III

Allí juramentota ru_rangahua, ama Diosta piñachingahua .

quimsatami ministin: Nauparac shuti cashcata nina. Llulla–

huan juranaca; llullashpallatac, (CDiospas ricunmi 1>

ninaca,

chaipi quiquin Diosman Bulla testigo shina cayarin; shi na

nicca Pai Diosta anchami piñachin, chaimantatac ancha jatun

juehata juchallinmi. Cutin allí jurangahua, allita rqranga–

hualla juranaman; millaita rurangahuaca mana juraipachu :

shinacpimi Pai Diosta caya rin , millaita ricuc shamuchun.

Chairaicu juchallinmi millai

sami~a

rurasha nishpa juracca.

Astahuan allita jurangahua: ministicpi , Apucuna cachacpi

j urana man. Yangamanta juranaca, mana ancha ministicpi,

m¡ma Apu cachacpi, mana allichu, jut;!ha man. Pai Dioshuac

sumac shutita mana yanga pacha cayanachu han.