1000089376

¡.

- 14 -

Segundo mandamiento: lo que manda

Sartl:n punchai uyashcanguichic

im~1fa

Pai Dios: «ama

Diospac capac shutita casimanta jur:ang·uichu>> nishpa, jar–

cashcami: ama Dioshuac santo shutita. yanga visu, ama ri–

marichun; Hulla. millai juramentota ama rurarichun; chai–

manta quiquin Diosta, ima Diospactahuas ama camirichun.

Cunanca Pai Dios. imacunallata caí mandashcai cachashca

yachaichic.

Pai Dios ñucanchicman cachan: Paihuac sumac

shutita yupaichachun, muchachun; Diosman cusha nishcata,

juramentohuan rurash(la pactachichun.

Caitarac yachana nianguichic. Jahuallactai blancucunata,

huiracuchacunata cayangahua, paicunahuan cuentangahua,

mana paihuac shutillahuan caya,nachu han; paihuac shutindin

gasta-pdin, Señor, Don, nishpa cayana man; gastandin nishpa:

Señor, ni na man ; casna: Señor (López . .. ) ; shutindin nishpa:

Don, ni na man; casna: Don (José . ... ) nishpa. Mana shina

cayacpi, shuti muyulla, gasta muyulla nicpi, huiracuchacuna,

yachaccuna, mana chasna cayanachu han , piñarishpa ninga–

cun¡:¡.; sacha runacu na, yumbucuna, paicunalla mana yachash–

pa, snuti muyulla_, gasta muyulla nishpa cayanaun rimanga–

cuna. Canmhn pur ahuas, yachaccunaca maijan rucucunata

manchashpa:,

}jachi

ninguichic.

Jahuallactai huiracuchata, maijan blancuta, yanga, puc–

llac shutiHuan cayac i astahuanmi piñachirin.

ChaiGa, ·mashina ñucanchic pura, ama pitahuas piñachin–

gahua, paihuac shutita, allilla. manchashpa rimanchic: chas–

nallatac astahuampas Pai Dioshuac sumaq_shutita manchanata

charinchic, alli muchanata charinchic. - Nucanchic runacuna,

ashca mana yupaihuac alli ruraicunata, Diosmanta chasquish–

canchic, huiñashc,amanta pacha cunan cama; chaica cai alli–

cunata shungu ucui cuyailla yuyarishpa, shimihnampas Pai

Diosta allinishun chishicunai

tutamantahua~

_ Ungüi cunai.

llaquicunaihuas, Dioshuac munaita

pactach~nishpa,

Pai

Dios Yaya chasna munan, shina cachun ni shun. - Chasnashpa

caran puncha, Dioshuac munaita tucuipi pactachi sha nishpa,

Paita muchashun.

Cutin Pai Diosta cayashpa, rezashpa Paita muchana roan–

chic: Dioshuac shutita tucui shunguhua.n, cushilla cayana,

Paita mañashpa ñucanchicta ñalla shamuc llaquicunamanta,

millaicunamanta quishpíchichun, ñuca.nchicta maipihuas ya–

napachun, chai shina cayanaca Diosta muchana man.

Mana ashilla cristianocuna camashcacunami paihuac lla–

quicunai, manchaicunai tucui shunguhuan Pai Diosta. J esu -

huac sumac shutita, cayashcamanta;

J esúslla yanapahuai!

ni shcamanta, alli yanapashca cashcacuna.