Table of Contents Table of Contents
Previous Page  133 / 340 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 133 / 340 Next Page
Page Background

IL BA CO

119

suli

anim:-i., Avaro

w-áca-ko

fratellino,

j-áca-ho

sorellina, Circasso

Bato-ko

(voc .).

Con nomi di parentela

-ba,

per es .

ala-ba

figlia. Cfr . Egizio

lt-f

pad re, ·ma anche da una parte Ganda

se-bo

mio padre,

nya-bo

mía madre, dall' a ltra Sanscr.

mn-ba

madre

=

Lituano

am-ba

nutrice, ecc. Altrn suffisso con nomi di parentela

e

-so ,

per es. ·

ama-so

nonna:

mna

matlre ; cfr. Indoeur.

snu-so-

nuora,

pa-so–

parente, Fin11ico

puoli-so

coniuge .

In

kat-cw

gatto da

katu

gatta e

oll-ar

ga ll o da

ollo

pollo

e

contenuto

ar

maschio. Quindi

giz-w-ra

persona di sesso maschi le,

Hebi·e-m·

EIJreo

Errom-ai·

'o

Er1·oma-t- a1·

Romano

En·orn-arra

'

'

il Romano,

1nencli-t-cw

montanarn, ecc. Con

kat-ai ·

concorderebbe

·a. Ted.

kat-am

Kater, che pero secondo Kluge sarebbe composto

con

*haro

lepre. Abb iamo pero da una. parte Kafa

kul-4,iro

ga.tto,

dall' a ltra Elamico

Arniiniy-ai ·(a)

un Armeno, Elam .

l

5.

Frequénte ·

e

la combinazione

-ko1·,

per .esempio

kili-kor

(verbo

kili-ka-)

chatouilleux,

ikm·a-ko1 ·

(accanto a

i-kar-oi ·)

tremebondo,

pauroso,

izi-koi'

id. ,

hil-koi·

rnortale,

,qal-kor

périssable,

ibil-koi·

andariego

(ibil-koi

id., cfr.

m·no-koi

aficionado a l vino, ecc.).

Conco rda mirabilmen

I'

Elamico

titi-hku1•1·a

=

M' n. relio

t-qura

mentitorn (Georg.

t-qu-

entirEl)i Mingrelio e Lazo

s-k'!~ur-

temere,

Elam.

15.

I nomina

ag~ntis

com

ecla-le

be

i

tb1·e,

ja-le, ja-la

mangia–

to re,

ei ·os-le

comprat Te conco1'dano da uoa part

con que!

1

i del

Begia come

at-étla

o

at-alliy

ei n fre te· e Ele!

ornalí cóme

foq-ál

D

faq-Mi

lavoratore, dall'altra con quelli del Lak come

balaith-ala

canto re.

3. Vi sono parecchie tracce del genere nasce nte o evanescente.

Ne l verbo

.-k

<tu) masch. (cfr.

hi, hi-h

tu):

-n

<tu) femm. da

*hi-n

=

Be rb.

ke-m, se-m,

Eg.

c-m

e

c-n

id.

=

Georg.

se-n

tu. Ne! nome diminutivi-femminili come

alhm·gun-ts(a)

o

- tfo

vedova :

alhargun

vedovo,

ahun-tz

capra. Molto notevoli mi sem–

brano le seguenti forme :

o-sa-ba

i -za-ba

o-se-ba

i-ze-ba

o-so-ba

zio

i-zo-ba

z1a

Cfr. '1'husch

w-afo

frat !lo :

j-afo

sorella, ecc .

... i noti che

z

vale

s, s

ta fra

s

e

s,

e

s

e

z

si scambiano spesso (per s. bise.

aise

=

guip.

aize

vento, Uhlenl>eck Lautl.

93).

Con

o-sa-ba

zio

concorcla il Pul

smn-bo

zio paterno, come nome proprio

Sam-ba

(~áµ(Ja-r;) .

Ora

e

notevole che

Setmbo

(accanto a

Sembus

ecc .)

e

nome proprio di persona nelle antiche iscrizioni aquitane, cfr.