1000089317

137 / 340

IL BASCO 123
chuchardt ritiene che l' accordo sia maggiore col Camitico.
Enurneriamo imparzialmente le concordanze. - 1 ba-t, be-d- in
bedeni singolo e in 9, -ha o -i-ka in 11, base *lwa : Berbero
*i-g(v)a-t f., Abchazo a-lza. - 2 bi difficilm nte con Hausa bi-ú
(prob. per *bi-úl, cfr. Bagrima Z'i-o da *z i-ol), bensi con Abchazo
gvy-, ti-, do p'c;¡,, e particolarmente bi-ga = varo khi-go, bi-da
= Kürino qwe-da, bi-1·- e be-1-r- = Arci qwe-r- e Lak khi-1·a;
cfr. el-ho-1' < l' un l ' altro, ambedue) con Tab. qó"-1· 2 e uano
ie1·-lw-da <ambedue) (v. anche ho- in 20 e cfr. er-h:u clue?).
- 3 hiru co11corderebbe pin col lontano Affade ga-h.1·0 e an-lwó,
Lo.o·. ga-x,hi1', Mu turua ?na-lú1·, che col Berbero ke1· ; tuttavia
i1 primo elemento di lti-1"u, he-1·- compare anche 11 1 Caucasico
Xi- , x,e- con X = B. h. - 4 lcm puo st·: per *Zabu ma anche
p r * cfr. in ambo i casi il 2; pin 11 rosirnilmente per *plau
simile al Circasso plli. - 5 bort:::., bost (significa anche <molto)
= <una manata )), cfr. B rb. a- fus plur. 'i- fas -en mano forse
uano o-x,usth, Gek Bud. fud, Chinalug phx,u, pfit, Agul a-(ud,
·i-x,fad ecc ., ma r .st o.se.uro -1·- di boi·t,.,. - 6 sei per *segi
con Chiúalug· zel?j piuttosto che col duhbio Egizio sjs (Erman Gr. 3
§ 241 ha SW st pun' form lubbi<', fr. opto Oit f. sOe O col
Berb. sedis. - 7 a;::.pi · n IJra e (re = opto asfi Eg. sxf, ma
la forma eg i%ia piit an ic[I fu x,, qnde a.11ch zaz i 1? r *sa-psi
(cfr. azpi cosci<t per * osi - Eg. '.'X,PS secondo Schuchardt), e
da queste form non mol 0 11 ·no l \.bch ~o "lJi.9- bz-, ircasso
blí, come da a-spi non sarebhe il nano i -skhvi-; cfr. 2.
- 8 zor-tzi = (1O) due non, 9 bedera-tzi = ( 1O) uno non,
cfr. ez 11 0 11, forme soLtrattive come nel Caucasico, v. um. -
1O hama e haina-1·, cfr. Hausa gonia goma-1· Teda mo-1· e
ma-1·-kwn da *k(ii)ma-r-hu~na, B rb. ma-ra-go ine-re-g, me-ra-u
Egizio me-t per *hme-t, !na anche :Mingr. an-th- (in anth- asi
1O X 100) per *am-th-, Arci mi-ca-to, um. l . - 20 ho-gei
cfr. ircasso t-kua-ce e t-ho-ce .2·X 1O, Al>ch. gvo-zva e gvo-zvei,
varo qó-go; meno símil il Begia tágó. - -100 e-hun, s non
germanico, crr. Botlich be-sunu- 'l'indi be-hen-, Chinalug p -gan.
144. P r l comparazioni lessicali devo rimandar e ai miei
l avori pr e d nti. Accanto <tlle concordanze IJa co-camitiche chu–
chardt fa breve me11zion dell e concordaoz basco- caucasich ,
qu ste sono 11011 di r ado piu precise cli quelle per es. Basco hor-tz
d nt p r *7w1·-ts = Lak ?wr-tsi d nte, qiwu, Kürino IJ,har-tS
corno.
chuchardt pen a che v i po sono ss re tat due corr nti
direLte rs ovest, una al nord e \' altr a al sud del Mediterraneo.