13 / 396
j
~
J.
H .
S.
INTRODUCCION
Gramática Aimara es
el
arte de habiar
y
escribir la len–
gua aimara con propiedad
y
corrección .
Enseña. pues la gramática a conocer
el
valor
y
oficio de
las palabras, el modo de formar con ellas oraciones,
el
de pro–
nunciarlas
y
escribirlas'. Cuatro son, de consiguient . las partes
de la gramática: Analogía, Sintaxis, Prosod ia
y
Ortografía.
PRIMERA PARTE
ANALOOIA
CAPITULO PRI MERO
La Analogía, según queda indicado. es la parte de la gra–
mática que enseña el valor de las palabras, consideradas aisla–
damente, con todos sus accidentes
y
propiedades.
Para representar por escrito los sonidos
y
articulaciones
de que se componen las palabras. inventáronse unos sig nos , lla–
mados
Letras,
cuyo conjunto se denomina
A/Jabeto.
Si esta len ·
gua aimara, como en muchas partes se conforma en la pronun–
ciación, con la española, se conformase en todo; no hubiera nece
sidad de inventar otras letras o modos de escribir que usamos
en castellano.
Pero estos aimaras tienen muchas pronuncia–
ciones que no tienen los españoles;
y
éstos por
el
contrario tie–
nen elras de que carecen los aimaras.
Por esto es necesario
busca r ·algún modo de ortografía que se enseñe a pronunciar
bien lo qne se escribiere en su lengua.