182 / 348
172
C 'l'..ÍLOGO RAZONADO OE LA EO ' l ÓN LINGÜf 'l'I
A
Lima : pero e,;to
110
pasa de 11m1
uposición gratni a como lo
obRerva don J mtn Mar ía G ut ir rrez m1
n ·
Origene8 del arte d
impr,iinir en Am6rioci,
pue:; ni t reinta año. más tar<l ·e
cm ·n n–
t ran
r::i t ros de la t ipografía, en Lima .
egí111 la · 1 ye de ludia d
1
-56 .v
1560
110 em permitido
en
ninguna conce ión rl
e.
te género,
ln
Do ·
rina 'ri fü1m1 1le–
be con-·idemr1:», no ólo ·omo 'l libro
má
antig uo qne se co·
1
primer incunable sndameri ·ano.
lJ
l tenor del \.nto.
i
ns
rto en la Provi.ión
H,
a
1
1J
u lo e11m1
b
r.a, :;e dedn ·e <'laram ·n l)UP rn un
h
clH) ·i11 precetlent en el
PcrlÍ, en <¡ ue in ter vino Ja
p
't.ición d uu Con ilio el ;
en
rdo
üe nn a n11rliencia r n ej ercí io 1lel v irrei nato,
y
la
aproba ción
el
1
. obernno.
1!:11
r l 11 t>11se di ce, c¡11e la impresión :;;
har{i en I1ima en la
cmm
y
lugnr '1ue la aLHlieuein ·efü1h1re, por « A nto11io Ricardo
pia mon tés,
impre.orque en l pres 11te e· t{1 Pn e ta cin<hld
y
no otrn alg'Ul10 puede impri mir el di cho U::itel'i.·mo origina l que
Rt{i firniarlo ·'' aprobado por los ong-regados
11
el l'nn1·i lio.
»
En la carta ó provi. ión renl ex pedida
:
iR me ·e¡: de ·pné , . <le–
·igna ·01110 luga.rparn la impre ión
•I
col •¡río d la '0111p;1ííía de
J e:;ú s en Lima en el apo. ento quf' i;eíía l<1re el
1·
ctor fle ella, con
asistencia 11• Ja:; pero>onas expre adas en 1 n to. »
E.
ta,; p er.-o-
11a. eran el
P.
J
11an
A.tieuza, ree;tor de Ja 1·ompañía
j
1
P.
,Jos pl1
A ·o ta, f::nn m;o por su
Historia :Yntuml rle ludios,
<1si;;ti<lo 1le
« dos <le lo!'\ qne ·e lwllaríJ11
:í
la trn rl11 ·t·ió11 íl lo;;
xpre a<lo1'
libro. de nne tra lengua cn:tell n11a n la: rle los Lndio ·
».
D e aquí . e dedu ce c¡ne lo
j
11ita ·
tenínn ya una imp1· uta
para su uso,
ó
que en el espa ·io
rl
·ei · me' es qu m tliaro11 n–
tr l auto
y
la in·ovi i n se la pro ·ura.ron. orrouora e ta pre–
·1111(·ión , la ·ir<'m1 tanda 11 , :l·r je uíta' lo. 110111hradl), pnra ·o-