Table of Contents Table of Contents
Previous Page  98 / 274 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 98 / 274 Next Page
Page Background

-XC-

Huay pucllay!

Hatun cusi pucllay!

Chchocñe ñahui palla

Llakque usutayuc.

Estribillo

Hinachu, manachu

Icha ima ninquinchu.

Verso que a la saliila

ele)

sol le de–

cían a la

Ccacca mama

(madre aba-

Acu mamai puririsum

Sacsahuaman pucaranchicta;

Chaipichá Incanchis tiasian

Ccolque chucchayoc

Cori sonkhoyoc.

PACARl. ' AK

HÜAYI.LI

Sacsahuaman muyumarca pucarapin

Unanchay raphaphaphasquian

[1]

Inti, quilla, coillorC'unahuan

Cahuayninta rh;chchamuscanca..

Auccatincu ama samppa sonc<!oyoc

Manchacuy, qquepac, huarmi 1·nnti [2]

Uyariy sonccoyquic yachascanta

Huarakata, champita, maccanatahuan apaspa,

(1)

El Sr. Caparó Mutiiz que publicó e' te fragmento> J e

himno guerrero llama la atenciOn sobrt: es

t

pal:tbra

onoma-

1:opeyica que remeda el osc1h.r ele la banckra ajitad>L

por el

viento

i sin

corresp"'lnd i~nte

espanola, po.·quc trl!m

•l.u,

fla–

mear, oscilar. batirse,

ag1tar~e

no

v.alen

la t:.xprcsión

qu~chua.