97 / 632
LA HISTOR1A DE LOS DOS LEALES
81
fueron publicados en los números de abril,
mayo y junio de
189r»
(pág .
1196:
cfr.
1 ,
52,
núm.
57).
5398.-La Azucena de Quito ó
la
Beata Mariana de J esús Paredes
y
Flo
res. Vida publicada por el Rev. Padre Au –
gusto Bruchez Redentorista. Sicut lilium
in ter spinas. Como azucena entre espinas.
Cant. n,
2.
Con el permiso de los Supe–
riores de la Congregación
y
la aproba-
. ción del Exíño. é Ilmo . Señor Arzobispó
de Friburgo. Adornada de un retrato de
la Bienaventurada. Friburgo de Brisgo .
via (Alemania). B. Herder Librero-Edi–
tor Pontificio. Berlín, E strasburgo, Karls–
ruhe, Munich, Viena
y
San Luis (Amér .
Sept.)
[A
la vuelta]: Tipografía de B. Her–
der en Friburgo de Brisgovia. 1908 . -–
En
8.
0
,
de x1-320 ps.
P.
EL
P.
JAC INTO
BA~ILIO
MORÁN
DE
BUTRÓN.
Confiésalo el mi smo P. Bru chez en su
Introducción por estas palabras: «E l Rdc.
Padre Morán de Butrón, jesuíta, nos ha
proporcionado la mayor parte, si no todos
los datos necesari os para escribir esta Vida.
Habiendo escrito la historia de nuestra
Santa poco tiempo desp ués de su muerte, en
el lugar mismo donde ella viviera, y te–
niendo á la vista las Actas del
Proceso dio–
cesano para la beatificación,
el Padre Bu–
tr ón aventaja, según el Ilustrísimo Gonzá–
lez Suárez, á todos los demás biógrafos de
la
Azucena de Qui"to.
Semejantes á un pin–
tor que, habiendo hallado un cuadro anti–
guo y valioso lo retoca y le pone un marco
nuevo para dade relieve, hemos procurado
dar una forma nueva á la obra del Padre
Butrón. Como en la edición que tenemos
á
la vista, reimpresa en Quito el at1o de
i856,
no están reservados derechGs de ninguna
clase, hemos adoptado á veces las reflexio–
nes del Padre Butrón y hasta sus expresio–
nes. En este último caso constan las citas
con las comillas de costumbre. En la obra
TOMO l\'.
del Padre Butrón, sea dicha la verdad, el
orden cronológico deja que desear, y senti–
mos no haberlo podido restablecer comple–
tamente.... Encontrarás en este libro, que–
rido lector, citas añejas, palabras anticua–
d.as, modi smos de antaño. No lo extrañes:
en vez de
modernzzar
los personajes que
figuran en esta obra, h emos prefer ido re–
montarnos con el espíritu á doscientos ci n–
cuenta años atrás, para escuchar
á
nuestra
heroína y á los tes igos de su vida. De ahí
procederá sin duda que esta historia de la
B eata Mnrúma de Yesi'ts
tenga un sabor
antiguo y local» (págs .
5-6) .
5399.-La Azucena de Quito
ó
sea la
Beata Mariana de Jesús por D.ª Antonia
Rodriguez de
U
reta , D irectora de <La
Semana Católica )), de Bar celona. Primera
edición. Con aprobación eclesiástica.
Barcelona Librería de Montserrat, Calle
Jaime I, núm. 13. l89r.-En 16.º, de 134
ps., .s. l h. p. n.
P .
EL
P.
JACINTO BASILIO
MORAN
DE
BUTRÓN.
Es un
Compendio
arreglado de la «Vida
de la B. Mariana de Jesus .. .. Escrita anti–
guamente por el P. Jacinto Moran de Bu–
tron, de la compañía de Jesus, variada
ahora en la forma
y
corregida en el estilo
y leng uaj e por un Sacerdote de la misma
Compañia [el P. Félix González Cumpli–
do]. Madrid, Imprenta de la Viuda de Pa–
lacios é Hijos.
1854.»,
en 4.º, de
366
pág~.
s.
S
h ojs. de port., etc.
5400.- La Historia de los dos .leales
amantes Theogenes
y
Chariclea. Trasla–
dada agora de nueuo de Latin en Ro–
mance, por Femado de Mena vezino de
Toledo. Dirigida a don Antonio Polo
Cortes, señor de la villa de Escariche:
y
Patron del rr;onasterio de la purissima
Concepcion de nuestra Señora de dicha
villa, &c. Con Privilegio. Impressa en Al–
cala de Henares, en casa de luan Gra-
6