493 / 632
SVMMA , Y RECOPILACION DE CHIRVGIA
477
0
or el doctor
é
intitulada «Primera Parte
[y única] de los Problemas y Secretos Ma–
ravillosos de las Indias... » se imprimió
«Con Licencia. En México. En casa de P e–
dro Ocharte. Año de
I
591» (en 8.
0 ,
de 246
hs., y 8 de port., etc.) : es decir, á ti empo
que el autor, como él mismo cuida de ad–
vertírnoslo (hoj. 80), contaba veintiocho
años de edad. De lo que resulta que sólo
tendría unos quince, cuando ya se estam–
paba la
Svmma :
obra seguramente, no de
ningún muchacho, sino de quien llevaba,
como parece por su lectura, muchos at1os
de ejercer la medicina y cirugía en el Hos–
pital Real de los indios, en la ciudad de
Méjico. Quien los llevaba, no era, ni podía
ser, el Dr. Cárdenas; éralo, según nos refie–
ren sus biógrafos, el H. López, á quien con–
vienen asimismo en atribuir esta
Svmma, y
R ecopt'laci'on de Chirzeg ia,
Beristain ( u ,
104), Morejón (rn, 269), Backer (u, 793),
Icazbalceta
(Biblt"ogr. Mexi·c.,
P.
1,
pági–
nas 172, 230, 343, 407), Sommervogel (rv,
1960,) etc.
Es la misma obra á que Sotuelo da el
título
D e curatfrm e
morborvm
(págs. 35-6),
si endo con ello, y con haber llamado sim–
plemente Alonso López al autor, causa de
que Nicolás Antonio le dedicara dos
artí.cu–
los di stintos en una misma págin a, con–
viene á saber: «ALPHONSUS LOPEZ....
edidit librum:
D e la cura de las enferme–
dades.. ..
»,
y «ALPHONSUS LOPEZ DE
HINOIOSO, scripsit:
Sttma,y R ecopilacion
de
ci'rurg1'a»
(1,
33), dándonos sobre el ·pri–
mero la noticia de que era «Jesuitarum
coadjutor temporalis in Nova Hispania», y
dejándonos enteramente en ayunas sobre
quién pudiera ser el seg undo.