1000089118

306

EPITALAMIO EN LAS BODAS DEL PRÍNCIP E DE ASTURIAS

Título de obra que atribuye Backer al

P. B las Larraz (r, 174), como también Som–

mervogel, qu e le añade la nota de anónima

y la fecha de «1 756» (1v, i3 57:

cfr.

IX ,

1053).

Pero ni Caballero, de quien toman la noti–

cia, la llama

Epistolce,

en plural, sino

Epi–

stola,

en singular, ni es diversa de la «Epí–

stola ad

R ev.

Adm. P. Hi eronymvm La–

gomarsinivm», impresa j untamente con la

del mismo P. Lagomarsini

la Academia

de Cervera, de que hablamos en el núme–

ro 3653.

5851.- Epitalamio en ·las bodas del

Principe de Asturias (después Carlos

IV.

Rey) y Maria Luisa de Parma.-Dedi–

catoria al Excmo. Sr. Marques de la

Mina [ 1765 ]

Cita de Alenda, con la nota de que «T o–

rres Amat, en sus

Memorias....

trae este

Epitalami·o

entre las obras del insigne je–

suíta Francisco Javier Lampillas»

(u,

94,

núm. 2103).

Tráelo, en efecto (pág. 349), pero cuidan–

do de no fundir en uno el

Epitalamio

y la

Dedfratoria,

que son dos obras del todo d l–

versas.-Aquél es el «Epitha lamion in nu–

ptii s Asturum Princi pis, pos tea Regis Caro–

et Mariae Aloysiae Parmensis», que

lu lló citado en Caballero (r, 179), ó sea el

«Epitalamio al serenísimo selior, y rea l

príncipe de Astu rias Carlos de Borbon.

Barcelona», de que nos habla también H er–

vás

(r,

96 v.). -Sobre la

Dedicatoria

recuér–

dese lo dicho en el núm. 58or.

P ero ¿existe realmente alguna obra del

P. Llampillas con el título de

Ept!alamio.f

-No; la intitulada así por algunos biblió–

grafos es el «Rasgo Epico, Que a la Sere–

nissima Princesa de Asturias Delia Luisa

de Borbon, Con ocasion de su feliz arribo a

España para digna Esposa del Serenissimo

Principe de Asturias Don Carlos, Consagra,

por manos del Excelentissimo Señor Mar–

qués de la Mina, .El P. Francisco Xavier

Llampillas, de la Compañia de Jesus. Con

licencia. En Barcelona: Por Francisco Suriá

Impressor. Año de

765»; en fol.º, de

6 hojs.

fols.

Es raro que Alenda, que describe este

Rasgo Epico

(rr,

87, núm. 2087), no cayera

en la cuenta de que no es obra diversa de

la que más adelante llama

Epüalamio,

reparara en que la razón de no mencionar–

lo Tones Amat era la de citarlo en el se–

gundo título.

5852.-Epítome de los hechos, virtu–

des, doctrina y milagros antiguos y mo–

dernos de San Francisco Xavier, por

Diego Luis de San Vítores. México: ty–

pis Augustini de S. Stephano et fran–

cisci Lupercii, 1661.-En

Cita de Allende Salazar (pág. 241, núme–

ro 71 r), que incluye, por su cuenta, el nom–

bre del P.

<~Diego

Luis de San Vitores» en

el texto que copia de Nicolás Antonio

(r,

296). P ero no salió Ja obra, como se da á

entender, con el nombre del autor, sino con

el de «D. Mathias de Ptralta Calderon», ni

con el t ítu lo de

<~Epítome»,

sino con el de

«El Apostol de las .Ind1'as....

>',

como puede

verse en el núm. 3950.

5853.- Escuela de Perfeccion para los

dias de retiro , y Exercicios espirituales,

segun el espiritu de San Ignacio de Lo–

yola para Personas Religiosas, y para to–

dos los que aspiran

la Perfeccion. Dis–

puesta conforme al Original frances, que

saco a luz con Titulo de Retiro Espiri–

t ual el P. Francisco Nepeu. En Zarago–

za, por Josef Fort, 1765-En

4 .

0 ,

ps.

«(Par le P. Jean Michel MADOZ)», dice

Sommer vogel en su

D ictionn .

(co~.

28 1),

suponiéndola obra anónima, como también

luego en su

Biblioth.

(v, 270;

IX,

io57).

Pero no hay tal, como parece por su porta–

da, que dice así: «Escuela de Perfeccion

para los dias de Retiro a Exercicios Espiri–

tuales.... Obra utilissima dispuesta en Es–

pañol por el P. Juan Miguel Madoz de la

Compañia de Jesus, conforme a su original

frances, que con titulo de Refiro Espiritual