42 / 88
-32-
can:can, tuunanman
carccan,&~ ,
FutunJ
perfecto-la
ay
en
anay canman, annyqui
ean–
mnn, anan canmnn, anancbis canman, anayquichis cnnman,
anancu canm:-m:
(munan~y
canman, monanayquj eanman, mu·
r_1anan c::1nman
.&~
lnFiniTiYo-munay) (qut?r ó Hmflr)
Adjetivo
activo-munnspa
(queriendo ó am:-mdo.
Arjetivo
pasivo-mumu;eca (querido ó
a
ruado.
62-Las
terminacio1ws finales precedentes
son
tamb ; ~n
a–
daptables
á
Jos verbos de
1
a segunda y
tercern conjugación,
si11 mas que cambiar la
a
final en
e
o
i,
y en
o
o
u;
{Jero snh.
sistiendo siempre la
y
finnl para toda clase
de
bervos, como he–
mos visto ya; pues esta se une igualmente a la
a
(final) do
de los del primer g-rupo, .como a la
e
o
i
del segundo grupo,
y
á
la
o
o
u
del tercero.
.
6..3
L0s bervos,
én
atención
á
su figura son
sin1ples
y
com.
puestos, pTirnitivos
y
de1·ivados.
Son bervos simple'3 nqut>llos
que no nece:-;itan del concurso de otras dicciones
para
expn~sar su sig ifiración, como:
mu?tay,
m-ikjuy,
taquiy;
son
compuestos
los
que::~
lmiten una mns dicciones del mismo idioma para
sn
sigHiticac,ió n,
C(i)J
o:
munanacuy
(qurrerse reciprocnmente]
m·ik
juchiy
[hacer corúer]
taqttichicuy
(lwcer que le canten
a u-
·
no]. Son
~m:bos
primitivos
los que no salen
dt
t1ingunH otra
frace qu e:e nm,
c.omo
cay,
chchillniy,
pjutuy:
y derivados, los
que traen su origen de otras palabras del mismo idioma, como
munacuy
de
rnunay;-callpachacuy,
de
callpa
[fuerza];
pucayay
de
pt~ca,
(rojo
&~
En queclma. no
hay
verbo primitivo que no permita In for–
mación de tres <S cuatro verbos, siquierH, derivados.
I
se debe advertil' q'ue basta para formar verbos
derivado~'
el
aumento
o
la unión de ciertas ..dicciones, como: cuy. cuc1ty.
pu.y,
cucunay, ·&~ &~.
n
mas de las enclíticas
y
de otras tenni–
nologias, como sur.ederia con el verbo
munay,
[querer) que
pue de variar en significación de estos diversos modos:
muna–
cuy
[querer con predil er ci<SnL·
mtmaycum~y
querer de pron–
to
J
de
momen~o.
munap uy
querer despues de odiar, ó des-
.
preciar, 6 ver con illdiferencia);
munarmcuy
(amarse ó que- -