871 / 916
~·-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~- ~
·1
-
697 -
creerlo
1.
í, en o ta
ri, cashcacama ric11c1111·,
anti ima 'l'rinidad hay tre
yaclwchi ltca, inic/ii. hcami
Per ona di tinta que se
(crichi ltcami)
1. -
.Ari, cai
Uaman Padre, Hijo y
E -
rmtí ima Trinidadpi quim–
píritn Santo. De esta tre
a chicanPer. onami: raya,
Per ona no e una superior
hurí,
E<ipíritu anlo. Caí
á
otra ino que ou iguale
quimsaPerso11a111an/aca
11111-
entre í; no es una mayor
na maijan yallinclm , pac-
6
menor que otra, ni an-
tapurallami; mana ?llffÍ:J·an
terior
6
posterior
«Í
otra,
sltuctacmanta ash1111 jatun
·
ino que
la
tres coexi ten
mana maijan shuctac111antri
eternamente: ada uua e
aslmn 11chuc canrhu; mmw
Dios
y
in embargo no son
111aijan sl111ctac111a11/a aslwn
h'e diose
ino un solo
ñaupa mann maijan shuc–
Dios.
trwmanta a l111n quipa can–
chu, quimsandinca 711ti11ai
canllami; sapa 111c11ja11pish
Diosmi; chasnapish mana
quim a dioschu, sluw Dios-
1/ami.
Con la invocación, pues,
antísima Trinidadln cri-
de la Santísima Trinidad
ya hpn, santa Igle in ben–
admini tra la Iglesia las
dicioncunata, rurancwunala,
bendiciones, ceremonias
y
Sacramentocunata ?'1tran2.
sacramentos
2 .
En el nom-
Caí antísi11w Trinidadpac,
L
Io.
1, l : 'Dcum nemo vidit unquam: nigcnitus Filius
qui est in inu .Patris, ipse
enarra,~t."
2
En ye!. Lcon. Xffi "Divinum illud munu " : 'Benc–
clictiones, ritus, sacramenta comitatur aut conficit sanctre
imploratio Trinitatis."