Table of Contents Table of Contents
Previous Page  867 / 916 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 867 / 916 Next Page
Page Background

- 693 -

rchimpagos

y

truena en las

cltagrcwunutapi h camama–

nnbes para e pautar

los

chin, lwiFtacltin; aratapish,

hombre

fi n de que se

trigotapi h, papatapi h, tu–

acuerdeu de

Él.

Dios os

<mi ima jaica cai pacltapi

envía alguna vece h:uu-

cactapi h Dios cunmi

mi–

bres, enformedade , nfri-

cimgapac, pachallicu11gapc11:

1

miontos

y

muerte , y tem-

tucuicwna cushilla cau a–

blor s de tiena por castigo

chun nishpa. JJiostac111i

y para quo os enmendéis

iwgüiman/a, nancti11w11ta

de vue tro pecado . Dio

qui h:pilla ltuacafohin; Pu.i–

muud:t cu el cielo, en la

llatacmi, churicunata, alli–

tierrn

y

en todo lugar,

y

caila cuslti slm11gutapi ·lwun.

uo hay quien pueda re i -

Diosmi puyupi ll1]1iyachin,

<i

n poder, porque to-

illapachin runalct 11wnclta–

do , siu exccpeióu, le e ta-

richi !tac ni ll!j)(t, Diostn

mos sujetos como

á

nue -

yuyw·ichun. Diosmi lwa–

tro Dio y supremo Seiior.

quimpi mulsitita, wngiiita,,

- Y no hay dos

ó

tre

nanctita, huañiúta cachan,

dioses; no hay urnchos dio-

allpa cuyuitcupi ·h cach((¡n,

·es

ú

seiiorcs supremos; un

rwnata mulsuchingapac, ju–

solo Dio gobierna todo;

cltamwntct hucvncwhi11gapac.

pues uu Dio que no gober-

Diosmi jcmac pacha/et, cai

uarn todo,

110

sería Dios;

pachata, ltwtti pcwhacwnctla

luego hay un . olo Dios.

camachin. ]Jfanutamni

JJÍ–

Así elijo Dio mismo

'i

los

vish Paitatct cw1anin111an–

i raelitas

l:

'Escucha, oh

clm; ari tucui i111ct jaicn–

Isracl : El eüor Dio vucs-

CUllWJJÍ

·h ·itucmwltic l'ai

1

Dcut. 6, 4.