863 / 916
~·--------------------~
- e;
9 -
-------
-------
canelo
:i
qui n el vorar
1 •
lmwi masca lipa
1 •
Gaita
Invoquemo 1 pu 1 como hi-
ati119apcw J>iosla cayashu11
1
jos elevoto
:í
Dio parn que
Pa.itn vllllri.shi11a
'lll ul'lia–
nos hag:t
Y
neer al elemo-
cu lipa, 11ir1iíarushpa.
nio.
De la señal de la santa Cruz.
Santignaos uanelo es-
'upaica juchanayachi-
t:tis tentaelo
<lol <lemouio,
sltac nil::pi
1
ima ehiquipi
lluan<lo o eucontr:íi en
11acaricuipi ca.sh1xi
1
pw111i–
c11alqui r peligro y aelver i-
manta jalari hpa p1111ungci–
ilael1 n:m<lo o levaut:íi ele
pac iricu hpa
1
re angapa1·
la cama y cua.uelo os acos-
resashcaquipct antct Gru:–
t;tis :t lonnir, antes ele re-
huan wnancltariichic; chai
zar y después ele hab r re-
santa GruZJpac
~uianeharai
zaclo; pue con la eiial do
cii
·iíucanchic millaita,
su–
la rnz vencemos al de-
paila, atinchic, paica santa
monio n11e tro enemigo , y
Cruz.tarurac cri tianocu–
él huye ele lo cri tiauo
nata mili ·unmi. Gai anta
qn se santiguan .
os per-
Gruxhuan w1cuwharishpa
signamos en la frente , en
frent ta (matita) , himita.
l:t
boca
y
en el p cho par:i
shungutapi h unancltacun–
que Dios nuestro Pae1rc nos
chic, mana allí y11yaima11ta
1
libre tle los nrnlo pcnsa-
mnna al/i rimaimanta
mientos 1 de las mala pa-
mana allí ruraimantapish
labrn
y
elo las m:ilas obrn .
Dios Yayroneltic i1ucrmcltic–
Santig11ar es hacer nna cruz
ta. quislipfoldchun.
anti–
ilo
t1
la frente ha ta
b
cin-
guni f'ai111i: sa11tn 'ru :prw
t
I Petr. 5, 8.
:).- - ---
-----------
- -··