- 565 -
¿Has jugu teado con ella
(con él)? ¿Has mirado co–
sas de honestas?
¿
Ilici te
acciones impuras?
¿
conti–
go solo?
¿
con otro?
¿
Co–
metiste fornicación
?
¿Y e a
persona
fué
soltera? ¿ca–
sada? ¿tu parienta? pa–
rienta de tu mujer? ¿her–
mana de tu novia? ¿Vive
en tu misma casa ? ¿La co–
rrompiste por violencia, sin
querer ella?
7. ¿ Has robado alguna
cosa?
¿
uaudo has vendido
6
comprado has engañado?
Si has hallado algo, ¿lo
has retenido aunque sabías
quien era el dueíio? ¿no
lo has devuelto? ¿Has ven–
diclo
6
comprado algo sa–
biendo que era rÓbado?
chu? pugllaslwang1ticliii?
Imct mi/taita i·ie1trcong11i–
cl11t? ruramanguichu? can–
/lahuan ? shiw-huan? Ju–
cha mundopi urma lwan–
guielm? Choi huanni cusa
illacclm carccL? cusayucchu?
cambac ailtuchu? Cambac
huarmipac ftafta, ai/li¿ ftar
i1achu? huannicanapac ña–
i1achu? Cambac huasi-]1i
causanclm? J11wnnila, ma–
na mwnrwta , lmacllichir–
canguiclm?
7.
Shuhuarcanguichu?
Catushpa, randishpa wnar–
canguichu? Imatwpi lt ta–
risltp
i,
quiquin cllainiyucta
ricsi,shpapish, paiman pa–
caslwanguiclm? m anaclm
cutichircangui? Shultuaslt–
cata caturcanguichu, ran–
dircanguichiL yachashpallar
tac?
¿ o has pagado la deu-
UshashpcL, dibicunala ma-
da pudiéndolo?
nachu cutiehingui?
¿ 'l'ienes algún pleito in-
lilillai pleito/a clwri
·/¿-
justo
y
malo ?
1
cangu:ielm?
¿Andas perezoso
y
ocio-
Quillacushpa puringui-
so?
chu?
~.~~~~~~~~~~