Table of Contents Table of Contents
Previous Page  484 / 916 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 484 / 916 Next Page
Page Background

- 310 -

omitir la corrección de otro,

lwillarca llullci casicacuila

J

si para vivir en paz con-

atishac nishpa. Gasicacui–

sintiereis en pecados de

raicu shucta mana huana–

otros, p. e. emborrachándoos

chinguimanclm , casicacui–

con ellos, sería esta una

raicu shucpcw juchama1i

paz exterior falsa, pues en

arininguiman , 11aihuan u–

el interior e perdería la

piaslipa, ma!'hashpa; caica

paz con Dios. E ta falsa

jahualla casicacui , llulla

paz la prohibe Dios nuestro

casicacui canman, cC/ln ari

Seíior.

shungupi Dioshuani mana

casicac11i11ica. Gai llulla

casicacuila Jesucristo ama–

ninmi.

Los qne son verdadera-

Ghai shutinlac casi shun-

mente pacíficos son biena-

guyuccuna cushiyucmi,pai–

ventnrados, pues por mo -

cuna mari Dio :pac churi–

trnrse como hijos de Dios

cuna rie.sishca, ni lwatar;

serán llamados así

1

y 1

canga

1 ,

Diospac churicuna

senín en efecto, porque on

canigami, Diosshina cashpa

emejantes

1i

Dios, que es

ari, Dios easicacuipac Dios

Dios de 1rnz

2.

Como los

racpica

2 •

Imashina supai–

bijos del demonio se cono-

pac churicuna j11cltallichi!ih–

cen como tales por ene-

pa rwnacunala Dio huan

mi tar , educiendo al pe-

piTtaniacuchislwamanta, ru-

1

Ln

expre ión "serán llamados hijos ele Dio ·-, es he–

braísmo

é

igual

{,

'serán hijos ele D ios", como ·l\Ii casa seró1

llamada ca a. ele oración"

=

mi casa serio. ca a ele oración

1

(i\fatth.

21, 13),

y

"El santo que de ti nacerá, sei·á llamado

H ijo de Dios"

=

serio. el Hijo de Dio

(Lnc. 1, 35.

2

I

Cor.

14, 33.

Rom.

15, 33.