196 / 488
192
participio · de dicho aux iliar. g: , v.
El
que e bombre--Runacaj.
El
que e ma–
ji trado--Apocaj. i el relfüivo
QUE .
en el
sentido de
CUALr
acompaña
á
un .nomibre{
este se coloca
á
su
continuación,
i.endo! a~
demás el único a quíen ha de añadir e
los ign0s de la .declinaoión· v. g .
A
qué
boml>re llama tei Pi runaj ta gua ÜH!ccam–
qui~
Cuando el relativo .se pre"entru desig–
nando al propietario,
como.elque la . que,
ó lo que e de mi, ó me perlenece ,·etc . . e
co ,truyen, por una
N;
coloGada
egún
la reglas orto ·ráficas a.l 6n del equi a–
lente del propietario que e ha de1poner
1
n . el ca o om11n d genitivo ; pudiendo ..
también interpolar e.aat de dicha
N ,.
una
d e ta do diccione e
J
ó
CHAX:
v. g ,
Lo rue
de mi ó
mv.
perten ce - Ño:-
c a nin
ó
ño cach 'nin
9
ñoccajoaj nin .
Lo que e , del hombr --Rurn,pnin
ó
runap–
chaiuin ó runapcajnin.
La noción d 1 pl und va tumbién inclu–
a en e ' ta form·
y
olo cuando e ·ta idea d
la pluralidad ...
r fi er:1 (, 1 po ... e d r
pon
á
continuación d l equi al
n.teé,
te , 1
ig r;i@1
UN A
iempr qn .
pe>t
otro .
si~ no, , no
L·
xpr o di 'ho plura l
J
al
cua.l .ha de añadir
l
~' igno
común del ge-