Table of Contents Table of Contents
Previous Page  198 / 488 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 198 / 488 Next Page
Page Background

194

INTAXlS

(plural relativo:) de lo que

ó

de las cosas

que son de nosotros--Cajquenchejpa,

&.

Y así con fos demás casos de la declinación

3ª. Si los pronombre relativos asumen

un carácter indaga.torio, entónces las par–

tes de la oración que sean lo obj etos in–

mediatos de tal indagación, e agregarán

sencillamente en el. singular para ambo

números

á

dichos pronombres relativo ,

los cuales si e ·tuvieran en plural tom rán

el signo caracterí tico de tal ;

y ·

podr · n

ser declinados , haciendo que la final de

la palabra recorra la e cala de lo , caso : v.

g . Quién de lo mío ..

~

Pini

·~

Quiéne de

lo.

mío · ~ Picunaniy~

Quién de lo tuyosi .

Piniyqui~

Quiéne d lo "'

tuyo·~

Picuna–

niyqui~

Qui ' n de lo suyo ó uyas! Pi–

nin? Quiénes de los suyo ó

su~ a · ~

Picu–

nanin~

Qué co ... a de la mia

~

Ymani?

Qué cosas de la mia

~

Ymacunaniy?

Qué

hombre~ Piruna~

Qué ó cuales hom–

bres~

Picunaruna? Qué hombre mío! Pir n–

nayme~

Cuá le hombres mío

~

Picunaru–

nayme~

Qué

carta~ Ymakquellcca~

Qué

carta

tuya~

Y

makqquellccayqui~

Qué nom–

br~

tien ó e tu nombre. Ymasutiyqui?

D qué

hombre~-

Pirunapi Para qué , cuó.–

le, hombre . Picunarunapaj . te.

y