136 / 488
LEXIC0LOGJ A'
.el verbo simplernente sin el sufljo de tran–
sición; v. g :
Yo
amaré
ú
Dios ....... Ñoecn. rnnnn ·ac Dios ta ..
'l'u n1nrás
á
los
ángeles . . CcHn nnrnanqui
ange1-
P edro
am;ná
ñ.
s u
muj er.
N o ·ot ros
nm a.rernos nu<·~
-
t rn
pá triR. ........... .
V o.·o tr o · n
ma.reí ·
st.1o e1
or o ............... ..
Lo
h uml>r0. · H:n a d1n .
u ~
h e reclncl e" .... . .... .
Cll llfi
ta..
Pedro mnnnncc::i gnnr–
min tn.
Ñocc·a.ycu rn un a
en.y
0
u
ll actny c u tn.
Ce-an cun n mun nnqnicoh ec
ccorillntn .
Hnn ac u11 n.
m nnnn c ·n n–
n ch ;H·r:rn c u ta
mm
ATJV - TIEMPO PRE ENTE.
T 11 erf'R
nl)) ndo
p o r
mi . Ccan
rnmrn~·c
ay
cnn q ni .
T11 81'0.'
n.11 u1 do
p or 1. . . Cc·an
mu
IH18 an
ean qní .
'fu
ores
nm¡1 do
p or
110 ::;0-
··1tl'O ·. • . . • . . • . . . . . . .
Cca n muna
'C:CHj
cu <'nn–
q
ui.
Tu
ere~
nrnncto
por ello:-;. . Ccan
munR
coancu cnn–
q
l1
i.
V o
otro~
ois a nrnclo por
n1í . . ... .. .... ..... .
\ o
·otro· ·ois nnrndo."
pu r
. · 1.. • . ... ... .. . .. . . .
V
v
:otro:
·oís
;-uwitlo
por
Ccancnn a
muna
ccny
·:rn –
q ui ch ej.
Ccnnr nn n mnn n ·ec a n
' anqu tchej .