138 / 488
134
LEXICOLOGTA
Vo otros fnistei · amados
por no otros ........ .
V o ·otro fqi •teis am ados
por ello ....... . · ... .
Yo
fui
amado por
ti. ....
ccanq uichej.
Ccancunn. munascraycu
canquichej.
Coancnna mnnasccancu
carccanq uichej.
Ñocct1 muna·ccRyq 11i
cA1'-
ccani.
Yo
fui
flmado
por él ....
Ñocca munasocnncflrcca-
Yo
fui
amado
por
vo ·o-
ni.
tro ................. Ñocca m un a crayquichej
Yo
fui
amado por ello · ..
No otro. fuimo · amado·
po·~·
ti .......... . ... .
No ·otrn.·
fu
imo <lmfldo
por
1•••••••••••••••• •
No~otro
· fuimo umncto"
p
L'
'o. otro ... ..... .
No
otl'n ' fuimos
ama.do·
pOL'
)l o'. ......... ..
carccani.
Ñocca muna era n cn
rnr–
ccani.
Ñ 11 ccay<·11 mnna.·ccayqni
rarcca.ycn .
Ñoccnyccn mnnn ·r.rancu
carcayceu.
Ñ
OCCll,\" C ll 11111
llfl ~'('C';1,yq ni
Chej
en
rccnyc u.
Ñoccny
u
mnn n~c· cn ncn
·
e
a.rcaü~ u.
'fIEMPO FUTURO.
:
'rá.·
~rnrnrlo
pot'
mi ..
l\fnna
era.\
cnnq ni.
, rñ. ·
nnrndo
por
él... M
unH "Cíl n
nnq
n1.
'fn · rá
amado
por
no-
·otro .............. . Munn ·ecnycn c:u qui.
Tu ..:erá · amado por <-)1\o.· 1' 1unn r
nncu \1111q1ii.
' o
tros crei · Hmi-tdo
I
or
mi. . . . . . . . . . . . . . . . .
l\I
n
nn.-ceny
rn nq
ni
h
.j.
Vo utrn:;
·e ri ·
R tll •.cl o.,;
,• por
61 . . . . . . . . . . . . . .
l\'f
n
1 i;1~(·rn_11
r 11 no
nic·ht·j .