153 / 256
ESTUDIOS INDIGENAS.
131
Meta, dicen,
Ta
(agu~),
nombre que recuerda la ra–
dical guarani I (rio),
y
los Yaruros, en los mismos lu–
.gares mencionados, dicen
Vi
(agua), indicando un mis–
mo· origen.
Comparando las diversas radicales del agua en las
hoyas del Amaz6nas
y
del Orinoco, encontramos gru–
pos, mas
6
menos semejantes, que indican no s6lo
afinidades de familia, sino tambien origenes de una
misma seccion de America.
En vii;;ta de cuanto acabamos de exponer sobre
las radicales americanas del agua en la America del
Sur, se nos ocurre preguntar:
iv
Estaban poblada·s 6
desiertas las hoyas del Amazonas
y
del Orinoco antes
de la irrupcion de los pueblos del
Sur~
Los diversos
nombres geograficos de que hemos hablado ivfueron im–
puestos por los pueblos
conquistadores~
En el caso en
que estas regiones estuvieran pobladas cuando entra–
ron en ellas las naciones del Sur
iv
quienes
~ran
sus
habitantes, cuales los nombres geograficos de los gran–
des
rios
0
~-Estas
cuestiones nos conducen
a
hablar de
la radical mejicana del agua.
Los Aztecas llamaron al agua
A.tl.De aqui,
Otlantona,
LA MUJER que RESPLANDECE EN EL AGUA;
Atlacamani,
TB~PESTuoso,
nombre de la Diosa de
las aguas ; ATLACCAHUALT,
febrero,
primer mes de los
Mejicanos;
A.tlatl,
el DARno, segun Torquemada. (7)
Atl
fue una
d~
· las divinidades de los Aztecas y
Hiqueatl,
una de las tres divinidades del agua. Ref?.ere
Garcia ( Or-igen · de los Indios ) que la region por
donde aguardaban los Aztecas a
SU
gran legislador
Quetzalcoqualt, la situaban al Oriente, region
-donde indic6 Platon que estuvo la sumergida ·.A:lantida.
Al ver la . abundancia de nombres rematados por
atl
y
(7)
ToRQUEl\1:ADA.-Monarquia indiana.