135 / 256
LAS RADICALES DEL AGUA
EN
LAS LENGUAS
AMERICAN.AS~
El estudio de las radicales del agua, en el conti-·
nente americano, no es para nosotros estudio de mero
pasatiempo: prop6sitos mas elevados nos estimulan. Si
por una parte deseamos conocer nombres geograficos de
un mismo origen etimol6giCo, por otra queremos in–
vestigar la filiacion de ciertos pueblos, el camino que
ellos trazaron, la lei de sus emigraciones, ·:;;us con–
quistas de Oeste
a
Este 6 de Sur
a
Norte,
y
hasta los
origenes primitivos de la poblacion americana, oriunda
de los pueblos del .Asia, por un lado, de las regiones
de Europa
y
Africa, por · otro. El estudio de una
sola de las radicales del agua, va
a
hacernos conocer
las peregrina.ciones del pueblo Oaribe y de sus nume–
rosas tribus, venidas de pueblos mas adelantados que
demoraban al Sur del hemisferio americano; la manera
como se pob16 la extensa region acuatica que constituye
las hoyas del Plata, del Amazonas y del Orinoco;
y
las
conexiones que tuvieron, en remotas epocas, naciones que
hoi existen en regiones del hemisferio diametralmente
opuestas.
Los orfgenes quechua y guarani de algunas radica–
les del agua, van
a
ponernos de manifiesto las conexio–
nes que tuvo el pueblo Caribe con las nadones que
habitaron los Andes del Per(1
y
de Bolivia, y con las
8