1000026677

185 / 406

CJiAPITfiE VH1. - I!..Ii:,S FR'rES,.. 17'5
el I!éalis~e ~ue la. peibllure dl3l ~1i!ijl!}ZlÍ:~e' s-ie«le sav-a'Í'
dOllJl¡eJl a des seenes de: ee g1eM'e.
Les triump.hes pro:j¡aoes éliaie-n,t bien plus i'réElltel'ilbS
que ces ,relig,ieu~;, e.'était une imi>tatHon "bre.e-te
dt's antiques trh)mphes, r@lllains· tels qtl-'on les cl!lnnais–
sait d'apres des reliefs 3lDti~.ues ell qu'oD Jl0u>va:~t Les
reconstituen d'apres les autew'sl. Nlous avons· pall1lé plus
haut (t. 1, p . 17 L, 237 ss.) du sens hiSI1@L'ique des Hatilen.s
de la RenalÍSsanee) auqllel se ..alta~haient les fa~~s de
cetle naLure-.
D'abord il y ava~t de ~e:lillps, a autrede vérHable5enlrées
de ptriRces ,~ic-torieu)[, que l'on cherehait a·
rapprochel' le- pl~ possible·du modele a,J:lilique:,. ql!lelqu;e
fmis con.trairement al} gm'lt du tllÍ!mn:pha~eU!F lur-méme.
En 14.50~ FEan~@is S~or2!a cut.assez de fore.e d p@uc
Be pas, vaul-oÍll', 10rs QI!! son eral:rée daos. Milan, du char
triom.phal qll'Qn a.vaH ap'p'réM pour· ~ui, disant que de
telles pl'"atiques a,v:aient¡.été imaginées par la sup-er.stiltiolll
des ~Qjs l. k()fS de S(;)Il entrée3.dans Naples.(1443}".MphuDse'
le. eut le hOlil,gollflde l,llODJI!lle de IJaUI!r.ell¡'
que N~})QLé9n ne €Iéilaigna palS L~rs 00:500 cOlH'onnc lllenll
a Notlle·Dame.Au:reste, le tri(j}¡mpbed'Alph@nse (qui entréll.
par une blleche ~ralJquée daos les U1UJlS etqui ensl1Í1te tlna-·
versa. la \lille jusq¡u'a la cathédrale-r file. UD sin~ulielL' mé–
lange:~rélémea*santil!Jlies,.d'élémemt&'alUg.oriqlres etd'au-
I Fasio degli lIbert., Jl Dittamondo, contient un chapitre particulier
(lib n, ca.p. m) d41 moda del triumpharB.
t e ORIO',. fol. .«(}1 ;; Div:ercdo, tmi 'Co,(!; elUr,e.; mper:..ti~ioni de' Re'. _ .
éomp·. @U, AtcckJ.. ~IOT.~m. p. 127, qllÍJ d~t quede du.c' a décWn~
oette démonstllaLtOJL p:aso moeesLie..
• V~ plus haut, t... Ii,. po. 2~9> ss - 601mp.. ¡bid.., p.. t2~ - T,'¡.nvpAu.,
Alphonli, qui fOJ'flle! le suppl'émeDll d:es lb",ta' el Pacta Ililpltonsi, par
Anl. PÁ.I'I~Rl\IITÁ.N.I!1B. éd. 1l5a1t, p'•• 29-1!3~, 256' sS'~ - @R. tpGuve
déj~1 chez les vaHIaD't:s.6omn.-enelU;rre r,épUTgIo3D'(le pOUI!' hls tllfom"
phes pa,r tlltllp brillants. COIllpl_ CunUMU8, EpifoflCe' rer. ah «OI1l,¡¡;'/t¡',
,utaro"., 1,5; VI. t