39 / 524
D E M A R C H A N D.
23
Jllteneures, que celies de la prel}Üere espece
a
un
I
79
I.
~
bout, iJ semble qu'il y ait une tete ronde, et.up
tro~
Janvier.
qu'on peut prendre pour une bouche rqnde et ridée
'3 ·
qui s'ouvre et se serre; apres quqi J'on
~trouve
un corps
MoL1.usQriEs.
assez gros, plein d'aiguillons , qui finit en pointe;
La Vélette.
c'est comme une queue qui a de chaque coté un pied
ou
U A
e aile. L'aile de dessus est plus étroite, découpée
~
l'entour , et finissant en pointe; depuís le haut de
cette aile
jusqu'a la pointe,
il
y a un trait : l'autre
aile est plus large par-tout : c:ést· par le moyen de ces
ailes
que
le
Zoophyte
paroit se
remuer. On ·patle
beaucoup d'une espece
d'
Holothuríe
des
lNDES
qu'ón ne
peut touche_r sans se ssintir , la ,main violemment en-
flammée : Je remede est d'y appliquer promptemj:!nt de
l'ail pilé , sans quoi cette ardeur va jusqu'a donner la
fi evre. Malgré' la propTrété singuJiere de cette espece
d'
Holothurie
,
des Indiens en lais-s
nt
:cé
r quel uc
temps p_a_ns leurs
h<i!J
u
pour les rendre plus
11a
!
s;
mais ils sont sujets
ayoir des mala.ches
~
ne\iierd
toutes les fois
qu' ~
font us
· Un NaturaHste piémontais
J.
P. DA
11.
a placé
la
Galere
dans un genre connu 'sous le nom
d'
Arnrénis-
taire
_,
es¡>ece
·d'Ortie marine;
tn<ris
on trouvera qu'elie
en diffel'e beaucoup si l'on dompaTe la description
qu.i
c, n a été faite ci - dessus , "avee célle de ce .dernier
Zooplryte.
)
ÜN DONNE
as.sez impropremeiit le
no~i
d'OR
1'.tE:·n:e
L'Ortie de
/llcr:,
M ER , ÜRT·IE lVIARJNE,
ou
PdISSON -
FLEl:J~ Jr[
Urtica
marina
]
a
. cert..Un.s corps
· mar·in-s~
..et;
.animés do!lt
'.On
di stingue
1
deu.x E speces ou mente detlx Gen res
r·:
1le·s
Orties marines Ji.xes,
et les
Ontii s niarines errantes. .
Il
ncí peut pas etre que.stion ici. des premieres qui
prena~t
B 4