28 / 524
. 12
V O Y A -G E
1791.
que les
Poisso11-voldns
a
quatre
ailes ne ·sont pas,
a
Janvier.
heaucoup pres' aUS$Í communs que les Poiss&'ns
a
deux
5·
ailes : celles des pr.emiers sont rouges , ou fortement
PoissoN·
teintes de rosge; cette Espece paroit affectée au
GRAND- ·
-VOL~NT.
ÜCÉAN .ÉQUIN?XIAL;
et jusqu'a présent'
¡¡
ne paroit
pas que les Navigateurs en ayent rencontré ailleurs
que
dans cette Zone :
BoUGAINVILLE
en avoit vu
a
1
5
deg.
±
S.
et
148
deg.
~E;
le
capitaine
)\1ARCHAND
en
a rencontré
a
9
deg.
s.
et
1
3
5
deg.
o. ' a
environ
J
5
oo
lieues de distance dans l'Est du patage ou le premier
en avoit
aper~u
'.
meme forme. Celui que j'ai dessiné ayoit dix pouces de longueur
de l'cxtrémité de la tete
a
celle de
111
queue.
»
11
y
en a
de diverses Esp'(ccs : l·es uns diffi:rent par la
couleur, d'au res par
la
longueur des nageoires qui leur
se vent d'ailes : une troisic e ·Espece a qufüc ailes au licu
de deux
Navires : on voit quelquefois ces ·oiseaux - poissons s'élancer
hors de l'eau par centaines , .comme des volées
d'Alouwes :
leurs ailes alors les font paroltre blancs "•
(
Hisroire d'un Voyage 11ux í!ts Jl1a/oui11es
fait en 1763 et 1764,
par· Dom
Pernwy.
N.cllc Édition. Paris, Saillant et Nyon,
1770.
l~z-8.
0
Tome
1.
0 •,
page
92,
et Tome lI, page
n·)
'
Pagh,
a
environ
400
licues dans l'Est des iles de
Mari–
Anne'
vers
15
deg. <le Lat. Nord' vit des
Poisson•VOlans'
a
tii!ts
rouges,
mais
il ne <lit pas qu'il s eussent
quatre
ailes.
(
Vo;•age ali.tour
du
Mondr
,
a
vrrs les de11x
P~les,
par terre
a
par mrr,
de 1767
a
1776.
ln-8 .
0
Tome.
J.cr,
page r33. ) Le