69 / 344
51
cosa sino cargar de oro y plata y boluerse luego
a sus tierras ricos y prosperas; mas suscedioles la
cosa de otra manera, como adelante diremos.
Despues, andando, y turante la conquista ,
el
di–
cho Geronimo de Aguilar se casó con vna yndia
llamada Marina, que ya estaua ba ptizada, que era
natural de Xalisco, que agora es Compostela, y
a~iá
sido captiua y lleuada presa en aquellas pro–
uincias, en donde la uvo Hernando Cortes, que
sabia la lengua mexicana. De manera que Geroni–
mo de Aguilar, y Marina su muger, siruieron en·
trambos de lenguas en la conquista de toda la
Nueu¡i España y en la pacificacion della, porque
sin ellos se pasara gran trabaxo en saber y enten–
der Ja lengua mexicana, que paresce que fue cosf
de misterio voluer los nauios a la ysla_de Acuza–
mil para hallar a este hombre de bien.