354 / 472
342
HI, TOHIA
El
rey :
Caballero, yo de eo... Lo que tengo d decir
relalivo
á
lo que egun creo va
á
pronunciar el tribunal ·
y
no e deb . ir pre ipila–
do en una sentencia.
Bradshaw:
e os escuchará, señor, ante de dar la entencia. Hasta
ntonces, debeis absteneros de hablar.
segurado de e
La
suerte, aparecieron algo serenas las faccione
el
1
rey ; se sentó; Brad ha' vol ió
á
tomar la palabra.
<<Señores, dijo e bien sabido de todo que el pre o de la barra ha
omparecido mucha vece ante el tribunal para re ponder
á
una acusa–
ion de traicion otros grande cielito pre enlacia ontra l n nombr
del pueblo de Inglaterra.
»
Ji siquiera la mitad del pueblo, gritó la mi ma oz que había r o–
nado cuando e pronunció el nombre de Fairfax : dónde e tá 1pu blo?
dónde su consentimiento? Oli erío Ctom' ell e un traidor.
i>
La a amblea toda tembló ; toda la mirada e dirigieron há ia la
galeria : <<¡Fuera p... gritó xtell; oldado , fuego á ella 1
i>
Entone
e vió que la que había gritado era lady Fairfax.
na turbacion general e talló; lo soldado e parcido por toda par–
.tes y amenazando tenían mucho trabajo en contenerla; un poco re table–
ido en fin el órden, Brad haw hizo pre ente la obstina ion con que re–
hu ó el rey re pender
á
la acusacion, la notoriedad de lo
rlm ne qu
le eran imputado ,
y
declaró que se había acordado en la eotencia escu–
bar la defen a del pre o, i desi tia de no querer re onoc r u juri -
diccion.
«Pido, dijo el rey, er oído en la cámara de lo lor y diputado ,
sobre una proposicion, que importa mucho ma á la paz del reino
á
la
libertad
de"
mi
úbdito que á mi propia on ervacion.
i>
na
'~va
agita ion undió ntre lo pre ente ; amigos ó enemigo
todo procuraban adi inar
á
que fin pedía e la conferencia 1rey on la
dos cámara , y que era lo que quería propon r : ir ulaban di tintos J'u–
more ; la ma or parte reían que quería abdicar su corona en favor d
u hijo . Pero de todos modos ra umo el embarazo; el partido,
á
pe ar
de u triunfo, no e entia con medio de perder ti mpo, ni con ánimo d
correr nue o peligro ; aun entre lo mi mo juece se dejaba nlr ver
alguna duda.
Para eludir el peligro o tuvo Brad ha\ que la demanda del rey olo
era un efugio,
á
fin de recusar de hecho la juri diccion d la audi n ia ;
una larga
ulil di cusion se mo
ió
entre ello por e
t
molivo. árlo.