425 / 556
ERRATAS PRINCIPALES.
PÁG.
RENG.
DICE.
LÉASE.
XI
8
mi
mí
Xlll
·16
de
del
XIV
23
les
los
LVI
23
os
los
5
de la nota
entra
entre
6
de la nota
madre
madres
10 .
2
de la nota
del
de
2.f
16
my
muy
:z.4
.8
consejos
concejos
32
6
como
cómo
41
:z.4
como
cómo
64
1
de la nota
cartagines
cartagineses
95
16
justo;- ·
justo .
99
Último
os
los
13 7
z6
ponenerse
ponerse
145
15
pará
para
APÉNDICES.
16
3.
0
d~l
Núm.
z.
0
de
del
17
5
Lib.
9. º
Lib.
z.
0
"
11
f.
0
100
f.
o
1
oo
'VIO.
"
11
lf,n.
·24
lín.
34
23
37
cap. 59
cap.
69
27
can.
cap.
11
11
102,
102
'VIO,
"
11
lín.
15
lín_.
l
7
28
31
I
77,
II7,
29
1
no
no [nos]
35
Último
traslado ·
trasladado
36
5
la
XXVI
la de
XXVI
37
28
persuadirá
persuadirá
44
8
las
los
45
:z.9
la
las
72
10
como
cómo
80
15
dejo
dejó ·
11
Ult. de las notas
XVI
y
XVI
XVI
y
XVII
99
32
crealas
creerlas
107
30
vigor
rigor
II2
35
de gefe
del jefe
II6
4
ambas
arriba
119
Penúlt."
afi~ionóme
aficionéme
RECTIFICACIONES.
1.ª
En la nota de la pág.
LXXI
del Prólogo se afirma que el Brazo
de San Jorge no figura ya con ese nombre en los mapas modernos;
y
esto
no es exacto, porque en el atlas de Johnston, sin ir más léjos, está bien
trazado,
y
denominado con·pr'opiedad rio .de San Jorge.
z.ª
En el Apénd. Núm.º
6.
0
,
p.
48,
se dice que Pedro de Cieza cita
una.sola vez en la Primera parte de su Crónica capítulo determinado de
la segunda: es un error, porque en•el
LXIII
de dicha primera parte se
hace alusion además al capítulo
I
de la
Relacion
de
la mcesion
y
gobierno· Je
los Incas,
etc.