327 / 462
312
INQUISICIÓN DE CHILE
há que está en esta tierra
y
por qué causa vino á ella
é si ha residido en otra parte fuera de esta ciudad,
dijo: que habrá que está en esta tierra siete años
1
poco más ó menos,
y
que vino
á
buscar como ser
aprovechado, como otros vienen,
y
que vino por
Méjico
y
por Guatemala. Fué preguntado si tra–
tando en esta ciudad con una persona ha dicho que
sabía hacer cierta tinta, que si escribían con ella á
alguna mujer querría mucho á la persona ó perso–
nas que escribiese la carta) aunque antes
le
qui–
siese mal: dijo que hablando con este confesante
una mujer que se llama la Payba, criada del Con–
de de Nieva, visorey_que fué de este reino, so–
bre cosas nécias
y
torpes de amor, preguntó la
dicha Payba á este confesante si sabía alguna cosa
para que la mujer quisiese bien al hombre,
y
este
confesante dijo á la dicha Payba que había oído
decir en España que se hacía una tinta que lo es–
cripta con ella forzaba á la mujet· que la leyese á
querer bien al que se la enviaba, pero que no lo
tenía por cierto ni lo había experimentado ni visto
experimentar) ni pensaba hacelloJ porque lo tenía
por vanidad
y
mentira,
y
así nunca lo hizo en este
tiempo, ni supo de otro que lo hiciese, aunque dijo
algunas cosas que había oído decir que llamaba la
tinta. Preguntado, entre otras cosas que dijo, fué
preguntado si pusieron algunas letras en los anillos
dichos
y
qué letras son,
y
si cuando se hicieron
haLía in terrución en las martilladas
y
si se aca–
baron en el mismo día que se empezaron: dijo
que en los dichos anillos pusieron ciertas letras
y nombres y caracteres astronómicos y que los
nombres no están en lengua latina sino en cal-