Table of Contents Table of Contents
Previous Page  277 / 356 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 277 / 356 Next Page
Page Background

DE

CUARESMA.

267

gié de·los , peca4p11es: _á

los· santos ángeles · custodios,

tan

interesados

en-"qua

se

salven los '

q

u~

se

lesi

Ba(\

•dado

á

gúardar

7

c

pare-e~

<lite

á aquellos santos patronos. qu'e '

pue~

den' interceder tan -poderofamente por los ·pecadores:

de–

xaame,

para

t~neT

así algun

motivo

Y,

pretexto para per•

donar. ¡Buen Dios, ,y

cc;)[TiO

vue~tra bo~dad

es al

p_eca–

~ºf. ~4$raV-/11.<?~\vo~

de ,

c?n~~ríza

!.

¡Qué

~d\llce

y

~e . ~uán~

~o

coqsue)o

l~.s.

,riuestra

m1sencord1a

!

·

1

....

j ,

i

f

f

-

f

-

,

'

) ]

4

l

·

El,e4'angelíó

u

del cap. 5;

dt

1an

juan•

Irt

illo tempore:

jam,

autem die

hnó·mediante

;.

a.rcendit Je.rul

Í'n.

templ~,

et

dócebat. Et,mi–

raba,nLur;

j!_.d~i

,

d{cé,nte

1:

Qua...

1TffJJo.,Jiic

Htera~

.rcít; curn non

didicerit

? ·

Re.rpondit ·éis :Je–

su.r

~ e

t di61:ft

~

JVlea

doctrina

non

e.rt

mea, .red ejut;

qui mí...

sit

me

,

Si

quit voluerit

VO-'

lúniaterrt ejut /acere; cogno.r–

cet de doctrina, u1rum

ex

Deo

sit

1

an egó

d

meipio loquar.

Qui

d

.remetip.r<J loquitur; glo–

-riarh

propriarh quierit;

qui

au–

tem qu¡erít gloriam e

ju.t ;

qui

tni!Í._~

ettm; hic

ver'ax

é.rt

·,

et

Ínju.rtitia in illo non

eJI•

N

oft-' ·

ne

Moy.res

de~Ít

vobis legem,

ét nemo eJo vobi.t facit legém1

Quid

me

quctr_iti.r Ínterficer4

R.e.rpóndit turba, et dixit: Die-–

tnonium

hábes.;

qui.r té quiefít

interficefe1 Re_ípontJÜ c]eiu.r1

d

dixit eis:

Un'um ópu.r

feci,

d

óm1ie.r_mif'amini: . propttred

Moy.res dedit vobii

circumci.rió~

1iem (non

quía eSf

Moy.re

' eil;

iéd

e:i

patrÍbúf )

:'

et irJ

sa~-"

bato

cifcumtiditii

ñorritiieii;

S·i"·

circumciiion'e'm accipít

horno in

labharo

·

1

uf

non .rolvdtur

lex

Moy.ri,

mihi zndigriamini

quia

:~t«m

hominem Janum feci

in

..

En

aquei tiempo: Pasada

ya

fa

. tnitad del

dia ·festivo

;

fué

Jesus al

tém¡:ilo;

y

énséfül.ba,

Y

los judíos

'

se admirábart;

diciendo~

í

Cómó sa-

be éste letras no habiéndolas apren–

dido

1

Réspondíóles

J

esus, y les di-–

xo : Mí do<::trina

es mia 3 sino de

áquel qué tne ha

ertvíado~

Si algu–

no quísiel.'e hacer su voluntad, co–

hocerá si lá. doctrina-

és

de Dios,

ó

Si

hablo yo

por

mí mismo. El qué

hablá por sí tnísmo; busca su pro–

pia

gloría; petó el que busca

la

gloria. ,de aquel que le

~nvió;

ese

es

veraz;

y

no hay en él ÍríJUSticía.

i

Por ventúi'á rto os df

ó

Moyses

fa

ley;

y

nfogtino de vosotros observa

la ley

1

!

Por qué solicitaís quitarme

~a

vidá? Respondió la turba,

y

dixo:

tiertes"' eJ demonio:

l

quÍéh

pre–

tende qüítarte

la.

v.lda ?_Respond ió

Jesús,

y

les dixo: Una sola cosa hice;

y

todos ós

ádmii'ai~:

por

fo,

demás;

Moyses,

os

dió

la

cíi'cuncisíon (no

,porque élla sea dé Moy$es; sino de

los

patriarcas ) ,

y

tircuii

idais

á

cqalquíera ért el SábácÍo.

1

sé'

dr~

ctlñc1d~

eri

.sába.do

por

hp

tr(~pasar

la

ley

de

Moyses, íos'

indigna réis

t oíimígo 'porqué Sáné

á

iodo

el hom...

tiré·

en tlia tle- sahado? No

qué.ráis

juzgar por la apariencia, síno juzgad

con justicia; Algunos, pues, de

Je-