Table of Contents Table of Contents
Previous Page  127 / 356 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 127 / 356 Next Page
Page Background

DE CUARESMA.

b7

y

hace ·que las mugeres

y

el vulgo sean

inconverl:~bles

cuando han

tenido

la

desgracia de dexarse pervertir y

engañar del error.

El evangelio e1 de .ran Luca1, cap.

I

r.

In illt'J tempore: Erat Je.ru.r eji–

ciens da1monium, et illud erat mu–

tum. Et cum ejeciuet da!rnonium,

locutu.r

e.rt

mutu.r, et

admirat~

sunt turbie. Quidam autem ex ei.r

dixerunt: In Beelzebub

,

princi–

pe da1moniorum ejicit d<emonia. Et

alii tentante.r

,

.rign.um

de cado

IJUcerebarit ab eo.

Ip.re

autem, ut

vidit cogitationes

eor~um

,

dixit

ei.r

:

Omne regnum in s.eip.rum

divi.rum de.rolabitur, et domus su–

pra domum cadet. Si autem et Sa–

tana.r

in

seip.rum divi.ru.r

e.rt,

quomodo .rtabit regnum eju.r?

Quia diciti.r

in

Beelzebub me eji–

cere da1monia. Si autem ego in

Beelzebub ejicio

da;monia ~:

filii

ve.rtri in quo ejiciunt? Ideo

i.¡J–

.ri judice.r ve.rtri erunt. Porra .ri

in dígito Dei ejicio da1monia

:

profecto per-uenit in vos regnum

Dei. Cum forti.r armatus cu.rto–

dit atrium .ruum

,

in pace sunt

ea ·,

qwe pouidet. Si au/em fsr–

tior eo .rupervenien.r vicerit eum,

universa arma ejus auferet

,

in

quibu.r confidebat; et .rpoüa . eju.r

di.rtribuet. Qui non

e.rt

mecum,

c.ontra me

e.rt

:

et

qu~

non col–

ljgit mecum

,

,di.rpergit. Cum

imrnundu.r .rpiritu.r exierit de

homine ambulat per loca in-

'

.

aquo.ra

,

qua1rens requzem

:

et

non invenien.r, dicit

:

Revertar in

domum meam unde exivi. Et

cum venerit, invenit eam .rco–

pi.r m·undatarn et

1

ornatam. Tune

Tom. 11.

En aquel tiempo: Estaba

J

esus

lanzando un demonio , y éste era

mudo. Y habiendo lanzado al de–

monio, habló el mudo,.y se admi-

.raron los turbas.

Algun.os

de

~llos

dixeron: Por virtud de Beelzebub,

príncipe de los demonios, lanza los

demonios. Y ótros, queriéndole ten–

tar, le pedían una sefial del cielo. Pe–

r-o

él, luego que conoció sus inten–

ci9nes, les:d,ixo: Todo reyno dividi–

do en partidos, será desolado,

y

úna

casa caerá sobre la ótra. Pues si Sa·

tanas está tambien dividido de. sí

mismo , ¿ cómo permanecerá su

reyno

1 V

psotros, pues, decís que

yo lanzo los demonios por virtud

de Beelzebub. "Si yo lanzo los de–

monios por virtud de Beelzel;mb,

¿vuestros hijos en

virn~d

de.. quién

los

lanzan~

Por tantQ, éUos serán

vuestros jue es. Pues

ahora~

si yo

lanzo los demon. os por virtud de

Dios, no hay_duda en que el ré¡–

no de Dios ha venido á vosotws.

Cuándo un s0ldado fuerte

'y

ár–

mado guarda la .entrada de su casa,

está seguro todo cualilto posee; pero

si

sobr,ev!ene 6tro

ma:s

fue~!'C:· que

él, y le ven:ce, le quitará todas sus

armas, eQlas cuales tenia su con-

'

..

fianza;

y

repartirá "Sus desppjos. El

,

I

'

que no esta conmigo, es contra

m1:·

y

el que· no recoge conmigo, disper–

sa. Cuando el espíritu inmundo sa–

le de un hombre, anda por los si- .

tios desiertos buscando descanso,

y

. no encontrándole, dice : Vol veré

á

I

H 3

'-----"·