1000000992

Previous Page

Next Page

Page Background

DE CUARESMA.

331

El evangelio es del cap .

8.

de san.Juan.

In illo t empore : Locutus est Je–

sus turbis judaJorum

,

dieens

:

Ego sum lux mundi: qui sequi–

tur me

,

non ambulat in tenebris,

sed habebit lumen vita!. Dixe–

runt ergo ei

pha~isa:i:

Tu de te

ipso testimonium perhibes: testi–

monium tuum nC1n est verum. Res–

pondit Jesu;, ét dixit eis:

Et

.ri

ego testim01Hum perhibeo de me

ipso,

verum ést

testimonium

meum, quia scio unde v eni, et

quo vado: vos autem nescitis un–

dc vénio, aut quo vado. Vos se–

cundum carnem

jud~catis:

ego

nor¡. judico .quemquam, et si ju–

t!i'Fo,~go,

judiciym meum v erum

est, q·uia solus non .rum, sed ego,

et qui tnisit me, Pater. Et in

lege vestra

est

,

quia

duoru,m 7iom

onium ve–

rr¡m

I

est: E }ro surn

qui

t 'l?nimo–

ñii.urtp1erhibeo de me ipso; et tes–

timoniúm perhibet de me, qui mi–

.ritme, Pater. Dicebant ergo ei:

Ubi eJt Pater tuus? Respondit

·Jesus: Neque me scitis, .neque

Patrr;err,

1

meµm ,l 1

,fi

·

mf! scireti.r,

forsitam et Patr{!m meum .rcire,

tis. HaJc verba locutus estJesus

'

'

.

in. gpzophylatio, docens in Jem-

plo·, et nemo aprehendit eum,

quia necdum venérat hora ejus.

J

J

J

I

,.

En aquel tiempo: Habló Jesus

á

las turbas de los judíos, d icien–

do: Yo soy la luz del mundo: el

que me sigue, no camina en tinie–

blas , sino que tendrá luz de vida.

Dixéronle, pues, los fariseos: T ú

das testimonio de ti mismo: tu

testimonio no es verdadero. Res–

pondióles Jesus, y les dixo : Aun–

qu~

yo doy testimonio de mí mis–

mo, mi testimonio es' verdadero,

porque sé de dónde vine, y adón–

de voy ; pero vosotros ignorais de

dónde vengo, y adónde yo vaya.

Vosotros juzgais segun la carne:

yo no juzgo á nadie; y si yo juz–

go, mi juicio es verdadero; por–

que yo no estoy solo, sino yo

y

el

Padre que me er;ivió. Y en vues–

tra ley está escrito, que el test i–

monio de dos hombres es verda–

dero. Yo soy el que doy testimo–

nio de mí mi mo;

y

el Padre que

me envió da testimonio de mí.

Decíanle, pues: ¿En dónde está tu

padre? Respondió Jesus: Ni me

conoceis á mí, ni á mí Padre: si

1

•á.

m~

me conociérais, acaso cono–

. ceríais tambien á · mí Padre. Es–

tas palabras habló Jesus en el ga–

zofilacio, enseñando en el templo;

y

echó mano, porque

todavía

era llegada su hora.

' I