Table of Contents Table of Contents
Previous Page  165 / 356 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 165 / 356 Next Page
Page Background

DE CUARESMA.

...

155

bo. et lcetahor in tua misericordia, quia respexisti hu–

militatem rnearn.

Yo. Señor, no espero sino en vos,

y

ten–

dré el gozo de sentir los efectos de vuestra misericordia,

porqu~

en

~f~ro

, ·vos

·h~beis .-pue~to

·.s'iem

~re

los -0jo_s ·so–

bre mts .afficcrones,

y

Ja hum1l'lac10n ,:en que me ·veis ex–

cita todavía mas vuestra com;

pasjo

n y

mi

.confianza:

In

te, Domine, Jper:avi;, non confun

d.ar

Jn ceternum.. injustitia

tua libera :me, ·et eripe me.

·Si

empr

e es:peré en ·vos, 'Se–

ñor, no :perm'itais ·que padezca jamás la confusion de 'ha–

ber esperado ·en ·v.ano: armáos :de vuestra j usticia,

y

y.e-

n

id á

11braéime

de mis .enem1gos.

,

La epístola, tomada del libro del

Exodo,

'Contiene la

segunda tabla del Decálogo; á saber, 'los mandamientos

que ·pertenecen al próx'imo. :Lo que· el Sal vad-or alega del

mandamiento de honrar padre

y

madre en el evang

elio

de este dia, parece haber .dado motivo _para

.el~gir

.es.ta

epístola.

·El sexto dia dé1 tercer mes dél a·ño santo, ·que ·era él dia

ci ocuenta despues de la Pascua, ó salida de Egipto, ·ha–

biendo subido Moyses :por ·ó

rden d

e Dios, ·sobre el mon–

·1e Sínai, que parecia todo1rn

fue.go,

de donde 'sa1ian .con–

tinuamente

relámp~gos

y

;tr

uenos .

gue .aterraban

á

lodo

el pueblo; quúiendo [)io·s con ·este espantoso <espectáculo

inspirar su 'temor

a

·un pueblo .grosero

y

lerresrre, :que

jamás 'se :e1ev.aba sobre los 'sentidos, le declaró :el Señor

sus anandamiert:r:os -reduddos

diez puntos, :que :por .este

motivo ·11am..am:os

'la

·ley .del Decálogo. ·Los )tres _primeros

per.tenecen :al :honor de Di'os,

y

los -otros ·siete al ,prove–

cho del -pr-óxímo: ·roda

fa

ley., :como .dice .el Salvador

,es–

tá encerrada en ·estos dos :preceptos: .Amaras á tu Dios

de toao lu corazon,

:y -á

tu ,próximo como

á

ti mismo,

-El amor

y

respeto que ·se debe á los padres es lo pri–

mero .de esta segu nda parte -del Decálogo. Des.pues ,de

los .preceptos ·que ·miran .á Dios,

~la

Es:critura .pro.pone in–

rneOiarnmente el que ·mira

á

.Jos padres, .porque .despues

de -Di os son 'Jos ·que merecen ·con mas justicia nuestro

amor,,•nuestros :r espetos

.Y

nuestra obedientfa:

Honora

pa–

trern tvum et 111atrem tuam:

honra

á

tu :patlre

y

á .

tu .ma -

dre.

El .térn1ino ·hohrar ·en

1

la »Escritura se .coma or.dina–

riamente, ·no "so lo ,por 'respetar., ·sino :tarribien ·p0r hacer

bien, por servir, por suministrar las cosas necesarias á