369 / 550
NOVIEMBRE. DIA XIX.
313
s us pérdidas
~
Recibe
,
pues, nuestras
humild~s
y
rendidas
g racias aunque .despreciables 'Por nuestra baxeza
y
des–
iguales
a
tus
grandes méritos
;y
quando te dignes de re–
cibir
nuestros votos, excusa nuestras culpas· en
las
ora–
ciones que hagas
a
tu hijo. Recibe nuestras súplicas
en
el
sagrario de tu nudiencia
,
y
alcánzanos el nntídoto
de
la
reconcilincion. Sea excusable por
ti
la súplj,ca
que
solo
la
hacemos por tu confianza,
y
haced que n!canzemos lo
que
pedirnos llenos de fe viva. Recibe, Ser/ora, lo que te
ofre–
(emos, danos lo que te pedimos,
y
aparta de nosotros lo
~ue
temernos., porque tú eres la esperanza única de los
pe~
cadores. Por ti esperamos el perdon de 11uestr()S delitos,
,y
en ti,
ó
bienaventurada, estáJa esperanza de nuestros pre–
mios.
Socorre ~
ó santa María,
a
los mise1)ables, da
fav.ora
los apocados' foruenta
d
los dignos de lástima' ruega
por
el
pueblo
,
sed medianera por
d
clero'
e
inte1~c~de
po'lr
et
devoto sexo femenino. Sientan
tu
patrocinio todos
aque–
llos que celebran tu
m
~mor.ia.Está s.ÍffJipre pn:venida para
oír
los votos de los
que
te dirigen _s11s peticiones,
y
con–
..rué!alos dltndo!es el f€cto deseado. Sean todo.r tus c.uida–
dos
y
esmeros el orar continuamente _por el pueblo
de. Dios,
t ú,
ó
f/frgen
bendita,
que
mereciste llevar en
tu
vientre al
Redentor
del mundo,
qtle
vive
y
reyna.
pºr:
lo.s.
s.ig/asde
los
~iglos.
Amen..
,
La misa es la votiva de nuestra Señor.a.
,.y1a
oracion
f'tt
síguiente> ..
concéde
nos fámulor
t_uo.r,
qu~sumu.r
Dóm._ine
Dcu.r,
perpétua
rnentis
éB
córpori.r
sanitdte gaudfre
1
éB
glor.io–
sa·.
beát
te
lVl
arfce
semper V
ír–
ginis irrrerce.rsione,
·a
prcesén-
1i
Jiberári
tristftia,
éB
tetér–
na
pérfr11i icetltia, Pe11
Dómi–
'flutn
nonrum
Jestnn·
·Chris-
1'!m
,
é_Bc.
º
. ~Dio:;
y
Señor,
c0ncédenos.,
'
. te IiOgamos·, que nolio.tros.tus
siervos
nos. a legrémos .con la
per.–
petua
~anidad·
de c4erpo
y
alma~
y
que
vor
la gloriosa
i1:1tercesfon
de la
bienaventurad'a siempre
vir·
gen María
s ~amos
libres de
la
triS'
teza
presente'
y
lleguemos
a
go–
zar de tas alegrías -eternas.
P.orimestro.
Soooli Jestt-Christo.,
&c..
La epístola· ei del
&11p.
2'4
del libro de Ja Sahld-ürla.
A
B
init
io-S
ante
s~cula cr~á;tr;1
sum,
$
usque
ad futt'irum
Ste-
D.
Esde ·el principioi,
y
ántes de
los.
si~1os
ful q:iada
,_y
ex1s.7"
.
ü-