357 / 682
CA.PITULO XLVI.
349
Omnipotentem , in oppugnan–
. do
hastes
circumstantes
un–
dique
in oblatione
agni
in–
violati.
20
Et
intonuit de C aelo
Dominus , et in sonitu magno
auditam fecit vocem suam,
21
Et contrivit Principes
Tyriorum , et omnes duces Phi–
listhiim :
·.~ 2
Et ante tempus :finis vi–
t ae
suae et
saeculi
test.imo–
ni u
m
praebuit in conspeCtu
Do–
mini et Christi , pecunias et us–
que ad calceamenta ab omni
ca rne non accepit ' et non accu–
s
vit illum homo.
'23
Et post hoc dormivit,
et notum fecit Regi , et osten–
dit illi finem vitae suae , et exal–
tavit vocem suam de terra in
prophetia
delere
impietatem
gen tis.
J:
,,
ease el
Lib.
I.
de
los R eyes
VIT.
9.
quando los Philistheos acometieron a
los Israelitas en Maspha.
~
D e Saul, a quien habia ungido Rey.
3
V ease este suceso en el
Lib.
1.
de
los
Reyes
xxvIII.
4
Que Dios castigara Ia impiedad de
su Pueblo , permiti endo que fuese dcrro–
t ado por los
Philistheo~.
Por este lugar
nipotente, quando
comba~ia
con–
trG\. los enemigos que le - carga–
ban de todas partes con la ofrcn–
da
1
de. un cordero sin mancilla.
20
Y
tron6 .
el
Senor d esde
el
Cielo, y con grande estr uen–
do hizo oi
r
su voz ,
21
Y
q
ebrant6 los Pdnci–
pes de los Tyrios,
y
a t c.-tl os los
Caudillos de los Philistheos:
22
y
antes d el tiem po ;'del
fin de su vida
y
del si glo di6
testimon io delante del Senor
y
de· su
U
ngido
2
,
como de nin–
gun hombre habia tornado di–
nero alguno ni aun un par de
zapatos , y nadie le pudo acusar.
23
Y
despues de esto murio,
y
notific6 al Rey , y JllOStr6le
el fin de su vida ,
y
alzo su voz
desde
la
tierra
3
,
prophetizando
q
ue
seria ·castigada
4
la
im
pie–
d
ad del
Pueblo.
u
parece que no foe el demonio el que apa–
reci6 a la Pythonisa en la figura de Samuel,
sino el mismo Samuel , para notificar a
Sa1il el fin de su vida ,
y
la tr as lacion del
Reyno a la casa de David . Si esto hubje–
ra sido hecho por arte del demonio , no
lo contari a aqui la E scritura entre las a–
labanzas de Samuel
:.:ty
este sentido sirve
para
apoya~
la mortalidad del alma.
'cAPITULO
XLVII.
Alabanzas · de Nathan, de Da'l:Ad
y
de Salomon;
y
de la caida de este
Principe. Imprudencia de Roboam. Impiedad de Jeroboam.
,;;
1
Post
haec
surrexit .Na–
than Propheta in diebus Da–
vid.
2
Et quasi
adeps
separatus
I
1
Despues
de
esto
levan–
t6se Nathan que fue
Propheta
en
los
dias de
David.
2
Y
como la
gr~sura
que se