309 / 682
I
CAP ITU L 0 XXXV.
.
4
Retribuet gratiam qui of–
fert similagi nem : et qui
facit
m
isericordiam
, offert
sacrifi-
cium.
5
Beneplacitum
is
est Domino
recedere ab iniquitate : et depre–
catio pro peccatis recedere ab
iniustitia.
6
Non
6
apparebis ante con–
speCtum Domini vacuus.
7
Haec enim omnia propter
mandatum Dei fiunt.
8
Oblatio
iusti
impinguat
Alta re , et odor suavitatis est in
conspectu Altissimi.
9
Sacrificium iusti acceptum
est , et memoriam eius non obli–
visce tur Dominus.
10
Bono animo gloriam red–
de Deo : et non minuas primi–
tias manuum tuarum.
1
r
In
c
omni dato hilarem
fac vulturo tuum , et in exulta–
tione sanetifica decirnas tuas.
12
Da Altissimo secundurn
da–
tum eius, et in bono oculo adin–
ventionem facito manuurn tuarum:
13
Quoniam Dominus retri-
buens est , et septies tantum red–
·det tibi.
I
4 Noli
"
offer re munera
prava
,
non
en1m
suscipiet
illa .
• Asi el Gr. Porque ofrece lo mejor.
~
Asi tamb,ien el qoe usa de mis.t:ri–
cordia con so proximo , ofrece al Seiioll
no sacrificio muy agradable.
3
v
ease el
Exod.
XXIII.
15.
XXXJY.
20.
D euter. xvi.
16.
4
v'et1 nse los lugares citados.
s
Le es agradable ,
y
recibe en olor
de soavidad, como una vW:ima gruesa
y
a
I erem.
v 11.
3. et xxvr.
13.
b
Exod.
XX Ilf,
15.
et
XXJ(JV:.
20.
D euUron . xvi .
16.
4 Dara g radas a Dias el que
ofrece la flor de hari na
r:
y
el
q ue hace misericordfa
2
,
ofrece
un sacrificio.
5
Es muy agradable al Se–
nor el apartarse de la iniquidad:
y
es oraci n por los pecados el
apa rtarse
d
la injus.t icia.
. 6
No parezca delantadel
Se–
nor con las manos vacfas
3,
7
Porque todas estas cosas se
hacen por mandamiento de D ias
4 .
8
La ofrenda del justo engra–
sa el AJ tar
s,
y
es olor de .suavi–
dad delante del Altfsimo.
9
El sacrificio del j us to es
a–
cepto, y no olvidara el Senor la
me:noria de
el
6 •
10 ,
De buen corazon
1
da glo–
ria a Dios ;
y
no cescenes las pri–
micias
de
tus ma nos
8 •
I I
En toda ofrenda muestra
tu cara alegre,
y
santifica tus diez–
mos con regoc ijo.
12
Da al Aldsimo segun
que
el te ha
da~
o,
y
con buen ojo ofre–
cele seg un tus fa cultades
9:
13
Porque el Senor es remu–
nerador ,
y
te pagara con siete
tantos mas
1 0
•
14
No quieras ofrecer dones
defeCt uosos
u,
porque no los re-
cibira.
~
escogida que se le ofr.ezca en sacrificio.
6
}?el sacrificio que le hace el jmoto.
7
Con liberalidad y alegrfa.
a
io que es propio de un corazon
:.ivaro
y
grosero .
9
A la letra :
Segun
lo
qi1e
hal?aron
tus manos.
• 0
Numero cierto por incierto.
u
Dones que tengan algun defeCl:o o
c
11.
Corinth.
1x.
7,
Tob.
IV~
9.
d
Levitic.
xx1. 2
I,
D e11Ur"'l1·
XY.
21.