·O P
u s e u
t
ti
M
vnr~
6-rj
;,
unxit te Deus Deus tuus.
Quid illud efl:,
Dtu1
tuus?
quoniam enim magnum
,, quiddam locutus
eft ,
id rurfus mollire fiudet • Hic etiam & Judzos ,
&
,, Pauli Sa.mofateni fedatores ,
&
Arianos ,
&
Marcellum ,
&
SabeJlium per–
,., cuffit, &,Marcionem. Quomodo vero? Judzos qNidem,eumdemduo ofien–
,, dens,
&
Deum ,
&
hominem ( vel juxta editionem Veronenfem ofiendens
,, duas
p~rfonas
,
&
Deum , & bominem. ) Alios vero , Samofateni dico af–
,, feclas , dum ha:c dicit de zterna fubíl:antia. ,
&
increata elfentia • Nam ad
,, opponendum huic (
{710ÍK<li
fecit ) (
quod
nem¡re prius de &r.gelis dixerat
,
nte
,,
potefi dici de Filie
ut
Deo)
pofuit illud ,
f-edes tua
,
Deus,
in
f~culum
fteculi
•
,,
~dverfus
Arianos autem & rurfus hoc ipfum, quod noQ
fit
fervus: fi au–
,, tem crea.tura , fervus etiam eíl: • Contra Marcellum vero , quod fint ha:
,, duz perfonz difrinéta: fecundum hypoitalim. Contra Marcioniílas, quod Di–
,, vinitas non ungitur, fed humanitas • ,, Haa:enus Chryfoftomus •
lnvenit itaque Sanétus DoB:or in his Pfalrni quadragefimi quarti verbis ab
Apoíl:olo relatis, unde tot Fidei Chriíl:ianai , & Catbolica: hofies percelleret •
Sed ex toto illo contextu duz durntaxat propoíitiones controverfia:,
&
difpu–
tationi noíl:rz materiam przbent • Prima ut quidem comrnunius legitur ,
lo1Joaious
µ.E'11
oúo 7rpÓ<lCtYTl'a
Ol:$K11t:~
Ktxi
0Eo•,
Ka,'
av{3pw7ro11
•
Judttos quidem,
oflendens duas perfonas'
&
Deum'
&
hominem
•
Altera
Mdf>KE}'AOJI
os'
Ka)
,,.;~
0..A.f..oi~,
éh181Ío
¡~¡
'TaGm
wpÓG'(i)µet
Ó1~p~µ¡'11a
Ka'Tct
'Tlul
L'7TÓ~acr1v
•
Marcellum
'Vero,
&
alias
,
quod duie fint illie perfonie difiinélie fecundum b)'Pofiafim
•
Duas il·
1as propofitiones fic intellexit Interpres Gallicus , ut putaret utramque ad
Chrifium pertinere, quodque deerat in Grreco,
&
Latino contextu
chri/li
no–
men , illud in Gallico adhibuit , hoc modo .
Saint Paul confond les Juifs
,
e11
leur montrant qu'
il
ya
deux perfonner en Jefus-Cbrifi
•
ll confond Marcel
,
en fnon–
ti·atzt que les deux perfonnes qui font en Jefus-Cbrift font fubfiftantes par elles-memes,
&
feparees entre elles.
Erudiri quidam , quorum a mente longe abhorruit ut crederent Sanaum
Chryfoftomum duas umquam in Chrifro pofuiíle perfonas , aliquid tamen
difficultatis
&
fcrupuli hoc in genere paffi funt. ldeoque vel locum deprava–
tum vel certe explicatione qu:tdam, etiam detorta, ad fenfum Catholicum
qui femper hac in parte.Chryfoftomi fuit , trahendum .eíle affirmarunt •
~
quo nobis poftm.odum d1fputandum ent . Unam dumtaxat _przterea accuratz
difputatioms rano, ut obfervemus, poíl:ulat, vulgo convemre orones ex pri–
m:e propofüionis vi de fecunda eífe judicandum • Nam ha: duz perfonz qua–
rum mentio
fit
in fecunda ,
illre ipfa: videntur eíl'e de quibus agitur in pri–
ma . Idque fatis declarari putandurn efr hoc pronomine demonfi:rativo ( hz)
quod Gra:co _(
~vrtx.) refp?nd~t
:
~ota ~gitur.
difp?tationis nofirz ra.tio
P\íl–
fertim in pnons propofit1oms hgmficat1one mvcfüganda, tamquam m tot1us
difficultatis cardine verfabitur.
,
C A P U T
I.
s.
Cbryfo/lomum
non
folum
aJententia
;
fed
&
ab
ipfo lot¡llendi
more ·Nefioriano prorfus fuiffe alienum
•
N
·on
aétum quidem ' fcd minime agendum agam ; fi pluribus de–
monftrare aggre!fus
fuero Chryfofromum curn Neíl:orio numquam
fenfüfe
:
adeo
nulli
five veterum • five
recentium
id
aliquando
in
mentem
venit • Quapropter qua: modo allaturus fum
,
licet utriuf–
quc , Chryfoftomi dico
&
Nenorii , tum
in fentiendo difcrepantiam ,
Tbefaur,
Tbt~l.
Iom•
lX•
Q
q
1
tum